中篇 | 玛丽安·5·玛丽安(完结)(2)
“嗨。亲爱的。”他习惯性地说。
罗斯玛丽一边换着鞋子,一边问:“你吃过饭了吗?”
“没有。”
“晚上想吃什么?”
“嗯……昨天剩的意面吧。”
“就吃那个就够了?”
“够了。不饿。我喝了不少东西。”医生晃了晃面前的空瓶子。
“好吧。我也不太饿。咱们分分算了。”
罗斯玛丽走进厨房洗了个手,把冰箱里装在小铁盆里的意面拿出来,加了点水,打开灶,拿着硅胶夹子搅动着,一边搅动一边抱怨:“伦敦怎么永远都在修路?市中心本来好好的样子,看起来像所有东西都在烂掉。我今天从河岸街过,那里圈了好大一块地方在修,轰隆隆地响,那旁边可都是旅馆!可是河岸街真好,真的好看。”
罗伯茨医生看着喋喋不休的罗斯玛丽,忽然觉得,就算是没有玛丽安这档子事,自己和她也会陷入这样的中年危机。当初他们两个是人人都羡慕的情侣,之间找不到任何分歧。可时间过去多年,再来看罗斯玛丽,她俨然已经失去了当初的灵动,只剩下了那股子倔脾气,闻着也不再是苏格兰高地和海风的清新气息,而是混合了尾气、油烟气以及烂大街香水的味道,最后却成了一个乏味的人;而自己不用香水,取而代之的大概是酒精的味道,不管是越来越多的白葡萄酒味,还是天天打交道的消毒酒精味,由内而外都是。
“河岸街……”罗伯茨医生有气无力地说,“你去河岸街干什么?又去苏格兰场了吗?”
“大概是最后一次了。里德如果再帮我,就要丢工作了。我不知道那个玛丽安到底用了什么招数。”
“说真的,罗斯玛丽。你但凡换一个人这样出去逛逛,我都会好受不少。去国家美术馆,肖像馆!V&A——哦,这个离河岸街远了点——或者泰特现代!该死,我都记不清了……总之去分散一下注意力!”
“咣”地一声,罗伯茨医生的话头被打断了。两碗隔夜的热意面被放在了餐桌上,罗斯玛丽坐在一边,用力地吃着。
喋喋不休的角色换到了医生这边。他起身走向餐厅:“还有那个里德探长。他的职业道德太高了,高的过头。也许他应该先考虑一下自己做上大臣的位子,再去对付玛丽安这样的角色……他看过《教父》吗?连麦克都要在教廷那样的势力面前栽跟头,何况是一个普通的探长?——罗斯玛丽,别那样看着我,如果你和里德探长是去看歌剧,我倒是很乐于见到的!可惜不是!”
“女王剧院离河岸街并不远!”罗斯玛丽赌气地说。
“那就去吧。明天就去。”医生回答。
两个人都沉默了。里德探长此时大概会打喷嚏。他的职业道德和玛丽安放过医生的“仁慈”,在此时都成了罗伯茨夫妇之间的口角话题,甚至被拿来当做怀疑中伤对方的武器。