【防弹少年团/闵玧其】花样年华 THE NOTES 2（32）(2)

然后，我猛地回过头。好像有人在听，在评判我的音乐。我又弹了几小节，但始终无法沉浸其中。我现在的感受是怎样的呢？是为什么感到这么乱呢？我不知道。一个一个的琴键，令人恐惧，不可触及。钢琴仿佛在推开我。
我更加用力地按下琴键。无意义的音节回荡在根据地教室里。一阵怒火涌上来，我用手胡乱拍着键盘，大喊着：“不是这种感情！”
我突然停下了。这是妈妈说过的话，是我曾经最不想听到的话。我想弹下那对我来说已经消失的音，但我的手动不了。乐谱上明明画着无数的那个乐音，和朋友们一起在这的时候，毫无意识地弹过无数次，但在想弹的时候，我却弹不出来了。

我不记得那天晚上我是什么心情。或许是受挫，或许是自暴自弃。我回到家，将从烧毁的家里拿出来的妈妈的琴键扔到了窗外。我下定决心，再也不弹钢琴了。
回头看看，我干的这些事真傻。就算扔掉了妈妈的琴键，也没有任何改变。钢琴不可能完全不弹了，音乐也不能完全放弃了。顶多就是从那天开始，直到现在，我再也没有弹出那个音。我所创作的所有音乐里，也没有那个音。
（未完待续）
*花书2的原书翻译，持续更新中……
*一共290 页，俺才翻译了不到90页…我…我加油