败犬女主太多了 第三卷 个人翻译 一败目（8）(5)

为了获得稀有的食物原材料而使用魔力，最后可以生产出好几倍的食物。
“请放心吧，我做了一个冷藏箱，通过它进行保存，就能把所需的魔力降到最低。”
“楞苍乡？”
菲利普王子对没有听过的词语感到疑惑。
“是的，箱子是双层的，里面塞进了在特鲁索地区采集到的风棉。”
“风绵……听说那玩意在冬天时会降落、堆积在田里给人造成挺大的麻烦。”
“把它用作绝热材料很有帮助。这个国家的老爷们不管遇到什么事都要大量使用魔力来解决，这是个坏习惯。如果能很好地抑制魔力消耗的话，食物的进口议项也是可以重新考虑的吧。”
“……原来如此。如果是这样的话，那我可以试着陪你玩一次过家家。这些是叫菜卷，对吧。”
“嗯，感谢在吃之前还在嘴硬送上的飞机，谢谢嘴硬。”
吃了一口的菲利普王子表情突然就变了。
“这些都是你做的吗……？”
“是的，这段时间都会由我来准备饭菜。而你也得给我好好注意自己的身体了。”
“说到这你也一样，你眼睛旁边都有黑眼圈了。没有好好睡觉吗？”

！我慌慌张张地遮住自己的眼睛。
“那、那个……因为我想为你的工作助一臂之力，也已经做好了这个觉悟了。”
“抱歉，这是我的工作，我不会让别人插手的。”
“当然，实际工作的是菲利普，我只是来帮忙的而已。”
我发动了擅长的幻影魔法。虽说是被认为比较没有用的魔法，但这也是我至今都在不断磨练的技能。
在房间的一面墙壁上用魔法控制光线划出一个个格子的形状。
“这个魔法到底是……”
“这个是Excel——嗯……，是幻影魔法『Excel』！在这一列用光魔法写上数字的话，合计啊总数啊都会自动算出来。”
这是我在女高中生时期、信息技术课上学到的成果。
试着拿过来一份文件，把数字放进去，瞬间就显示出了总数。
“真的算出来了。到底，是怎么样的原理呢。”
菲利普走近正投影着表格的墙壁，小心翼翼地伸出手摸了摸。
“每个单元格——每个方格都安装了魔法计算尺，很辛苦的呢。虽然到SUM函数为止都进行得很顺利，但是做VLOOKUP和SUMIF函数的时候，稍微有点棘手。”