【黑泥】出逃(9)

“突然有那么一天，我察觉到了鲍威尔的变化。当我清晰地认识到这一点并确定了这是事实后，我感觉整个天都要塌下来了。自打那天，我就搬到你的房间去住了。他现在总是爱抱怨、爱发火，我们刚结婚时他可不是这样的。菜汤凉了他要嚷嚷、菜太干了而没有给他准备好啤酒他也要嚷嚷。我知道的，一旦夫妻双方有一个人变得怨气满腹，是不可能在维持现状的情况下好转的。”
“我看今天鲍威尔总是摆出一脸不情愿的样子，好似我们的到访打扰了他。他中午想和罗林斯喝酒来着，当他发现罗林斯不喝酒时，那表情就像是见到了仇人一样。我本以为他只是最近遇到了什么不开心的事儿。”碧翠丝说完后，想起罗林斯还一个人被晾在客厅里，觉得有点儿对不起他，本来她和他约定好吃完午饭就赶紧走的。
“他对小汤米也是不管不顾的，好似那不是他的孩子，回家了以后也不和他亲近。有什么办法能遏制他这种变化呢？我们结婚可还不到五年啊，如果后半辈子都是这个样子，我倒不如带着小汤米死了算了。太讨厌了，我恨他，我恨透他了。”柯丽萨能举出的例子还有很多，不光是对家人，鲍威尔对待同事和外人的态度也日渐急躁粗鲁，像是中了一个诅咒。

在表达对鲍威尔的不满时，柯丽萨似乎已经忘了碧翠丝是那个男人的亲妹妹。有的家庭里兄妹情深，这种时候妹妹可能会站在兄长的那一边把心怀苦衷的嫂子孤立起来。但碧翠丝却没有那种想法，她同情柯丽萨，她这辈子都不愿遇到的悲剧现在实实在在地发生在了她的亲人身上。
柯丽萨说自己怨恨鲍威尔，恨自己早早妥协，答应和他结了婚，她痛哭着说自己羡慕碧翠丝的生活，她希望碧翠丝能给她一个好建议来帮助她走出困境。这种怨恨是柯丽萨对鲍威尔郁怒的报复，其究竟是否出于真心，取决于柯丽萨已经埋在心里的爱还剩下多少没被侵蚀。
“嗯，又是一个困境，单身有单身的难处、结婚有结婚的难处，这个世道就是如此啊。哥哥和嫂子的矛盾刚刚凸显，还不到螺旋上升、越积越深的时候，现在还有解决的余地。”碧翠丝心想。面对悲伤的柯丽萨，出现在碧翠丝脑海中的解决方案唯有一个，可是她很难说出口，她不知道嫂子是否有那样的觉悟，如果没有，这个建议终将会害了她。