第五十八章 死伤枕籍

译者按：根据AJ和特里的原名小说，翻译再创作的一部小说，故事纯属虚构。 故事发生在西方中世纪，书中大量的日常社会生活环境描写，战争场面描写皆为写实，而非玄幻。AJ哈特利整理出版的该书，他也是依据数百年前留下的中古英文手稿翻译写成。其中大量的古代英语，中古英语也经历了不止一个人的手翻译而成。英文版即使经过翻译整理，文法和如今有很大差异。汉语译文，自然也略显生硬。
————————
当我们的步兵沿着页岩岛国军队黑色盾牌组成的长而坚实的防线缓慢前进时，绿斗篷骑兵轮转向南方。我强迫自己集中精力重新给重型弩炮装上弩箭。
片刻之后，远处传来一声持续了一到两秒钟左右的嗖嗖声，打破了这尘世间的寂静。我抬起头，只见天空漆黑一片，箭矢横飞，我们的步兵站在箭矢下，他们手握和他们身体差不多大小的盾牌在前方迅速锁在一起，在奥戈斯的命令下越过顶端:形成了一个类似乌龟的阵型。我想，他们是等到第一支箭射出后，这个乌龟方阵才成形的。人类的应急反应真够快的，尤其是在生死面前。 由木材、兽皮和金属板组成的凹长方形拼在一起，就像拼图的各个部分在一个动作中拼成，组装起来的时间比箭落下来的时间竟然还短。我屏住呼吸，听到箭杆击中要害时发出的沉闷的咔嗒咔嗒声，注视着龟壳上出现的小孔。但令人难以置信的是，我没有看到一个人掉下去，也没人发出惨叫声。人类的战斗意志已经盖过了轻微的伤痛，它几乎能忽略一切妨碍取胜的东西。