【生肉搬运】Shrike伯劳鸟 第三章 英语原文(15)
In the distance, church bells were ringing.
They found the church in the heart of the town, the only thing made of mortar and marble instead of wood and rusted nails. Sapnap could say what he wanted about mortals and their misguided faith, but there was something to be said about how—for better or for worse—this town with its slipshod houses and rickety fences believed in something enough to build it to be permanent. The snowstorm could bury the rest of them alive, but their belltower would keep ringing. How devoted they were, and how George pitied them for it. How George envied.
Two gods stumbled into the church, and George thought it sounded like a joke, or the beginning of a tragedy. Either one, he wasn’t laughing.
He shrugged off his heavy cloak and tossed it over the back of the nearest pew. Sapnap followed suit before rolling his shoulders back, sighing at the satisfying pop of his bones settling in place.
“Gods, how long have we been walking?” Sapnap asked, jumping over the pew to drape himself over it, boots kicked up against the back of the next bench.
They found the church in the heart of the town, the only thing made of mortar and marble instead of wood and rusted nails. Sapnap could say what he wanted about mortals and their misguided faith, but there was something to be said about how—for better or for worse—this town with its slipshod houses and rickety fences believed in something enough to build it to be permanent. The snowstorm could bury the rest of them alive, but their belltower would keep ringing. How devoted they were, and how George pitied them for it. How George envied.
Two gods stumbled into the church, and George thought it sounded like a joke, or the beginning of a tragedy. Either one, he wasn’t laughing.
He shrugged off his heavy cloak and tossed it over the back of the nearest pew. Sapnap followed suit before rolling his shoulders back, sighing at the satisfying pop of his bones settling in place.
“Gods, how long have we been walking?” Sapnap asked, jumping over the pew to drape himself over it, boots kicked up against the back of the next bench.