《和她开始的同居生活~与班上的美少女住在一起了~》第一百五十六话(人工翻译)(2)
2024-03-27 来源:百合文库
“谢谢你,天童君。不才高山,会和天童君坚持到早上!”
请收回这种语气,好恶心……
“高山君,可以麻烦你们吗?”
“嗯?不麻烦不麻烦。我会和天童一直通宵到早晨!尽管把压力揽到我身上吧!”
“对不起啊,感觉对你们有些亏欠。”
“别在意,等结束了有的是时间睡觉。”
“那么,我和彩音就先休息了,司君。”
得到了杏里的笑脸。
好,干劲暴涨十倍!加油吧!
就这样,我和高山的二人作业开始了。
————
“天童就这样什么都不做吗?”
“你指什么?”
我们一边默默地工作一边对话。
等级提升了呢。
“两个女生在洗澡哦?你什么都不想吗?”
啊,这样啊。虽然我已经习惯了,但正常来看应该是会心跳不已的吧。
自己的女朋友在自家洗澡,而且家里只有我们两个人的情况。
“说什么都没想是骗人的。但是,现在还有其他要做的事吧?”
“虽然我也知道啦,但是只是一点,真的只有一点,”
只有一点什么?
高山想干什么?
“好了别闹了,赶紧干活吧,我还想早点睡觉呢。“
“真没意思啊,天童君,你太认真了!至少给点什么动——静——嘛——”【这里高山是撒娇的语气,正常翻没内味儿】
什么动静啊!果然高山还是那个高山。
这样就安心了。
“事件从现在开始。总之,集中精力干活!”【上面的动静和这个事件都是イベント,为了符合句意翻成了不同意思,这词本来意思是事件,活动,感觉能翻成动静或者反应之类的】
“好——”
虽然不能再捣乱了,但是看得出来他还是有点分心。
真是年轻啊,高山。
“我回来啦!”
杏里像往常一样,头上裹着毛巾来到了客厅。
不对,不是平常的睡衣,而是运动服。
然后,在她旁边的是素颜的杉本。
话说回来还是第一次这么近距离地看到杏里以外的女生出浴的样子呢。
“天童。”
“咋了?”
“我,生到这个世界上真是太好了。”
“太好了呢。虽然不知道是怎么回事。”
“啊啊,把今天定做纪念日吧。”
虽然不知道是什么纪念日,但是高山的集中力和干劲一下子上涨了许多。
真不错,真不错。
两个女生坐在沙发上,互相打理着对方的头发,打情骂俏。
请收回这种语气,好恶心……
“高山君,可以麻烦你们吗?”
“嗯?不麻烦不麻烦。我会和天童一直通宵到早晨!尽管把压力揽到我身上吧!”
“对不起啊,感觉对你们有些亏欠。”
“别在意,等结束了有的是时间睡觉。”
“那么,我和彩音就先休息了,司君。”
得到了杏里的笑脸。
好,干劲暴涨十倍!加油吧!
就这样,我和高山的二人作业开始了。
————
“天童就这样什么都不做吗?”
“你指什么?”
我们一边默默地工作一边对话。
等级提升了呢。
“两个女生在洗澡哦?你什么都不想吗?”
啊,这样啊。虽然我已经习惯了,但正常来看应该是会心跳不已的吧。
自己的女朋友在自家洗澡,而且家里只有我们两个人的情况。
“说什么都没想是骗人的。但是,现在还有其他要做的事吧?”
“虽然我也知道啦,但是只是一点,真的只有一点,”
只有一点什么?
高山想干什么?
“好了别闹了,赶紧干活吧,我还想早点睡觉呢。“
“真没意思啊,天童君,你太认真了!至少给点什么动——静——嘛——”【这里高山是撒娇的语气,正常翻没内味儿】
什么动静啊!果然高山还是那个高山。
这样就安心了。
“事件从现在开始。总之,集中精力干活!”【上面的动静和这个事件都是イベント,为了符合句意翻成了不同意思,这词本来意思是事件,活动,感觉能翻成动静或者反应之类的】
“好——”
虽然不能再捣乱了,但是看得出来他还是有点分心。
真是年轻啊,高山。
“我回来啦!”
杏里像往常一样,头上裹着毛巾来到了客厅。
不对,不是平常的睡衣,而是运动服。
然后,在她旁边的是素颜的杉本。
话说回来还是第一次这么近距离地看到杏里以外的女生出浴的样子呢。
“天童。”
“咋了?”
“我,生到这个世界上真是太好了。”
“太好了呢。虽然不知道是怎么回事。”
“啊啊,把今天定做纪念日吧。”
虽然不知道是什么纪念日,但是高山的集中力和干劲一下子上涨了许多。
真不错,真不错。
两个女生坐在沙发上,互相打理着对方的头发,打情骂俏。