Lecture 1. Pt1. A DIVINE EVENT 神圣的事件(4)
2024-03-27 来源:百合文库
当你的眼睛开始向内心深处打开,进入思想的世界,进入永恒,你将看到任何凡人的眼睛都看不到的东西。在这个外在的世界里,没有任何形象可以描述不灭的永恒世界,这是当你穿上基督也是一个新的人的衣服时,你将看到的世界。
This is an indescribable, ineffable, mystery; for God comes to us as one unknown, yet one who will allow the individual to experience who he is. When you experience Christ, you are experiencing who you are, for you are the Jesus of scripture. You are the Lord God Jehovah. The event toward which you are moving is the awakening of the Lord in you. Then and only then will you know who you are.
这是无法理解也是不可言喻的奥妙体验,神对于我们来说仍然是未知的,但是每个人都会通过独特的个体经历去感知他的存在。当你体验“神”,你也在体验着真正的自己,因为你就是圣经中的耶稣,你就是耶和华。
This is the power of which I speak. It is a power unknown to the mortal, rational mind. We think power is in the atom bomb, in hydrogen energy, money in the bank, or securities. Tonight, undoubtedly a dozen or more very wealthy men will die and not take one penny with them. They simply left the garment of flesh and blood they made so real, along with their securities. But you can never lose the power of which I speak, for it is forever. These bodies die, and all that they possess will die with them; but the power of imagination is imperishable, for it is the power of God in man, called Christ. Man is slowly awakening to this power and when he hears and senses it, this is the power he will exercise.
This is an indescribable, ineffable, mystery; for God comes to us as one unknown, yet one who will allow the individual to experience who he is. When you experience Christ, you are experiencing who you are, for you are the Jesus of scripture. You are the Lord God Jehovah. The event toward which you are moving is the awakening of the Lord in you. Then and only then will you know who you are.
这是无法理解也是不可言喻的奥妙体验,神对于我们来说仍然是未知的,但是每个人都会通过独特的个体经历去感知他的存在。当你体验“神”,你也在体验着真正的自己,因为你就是圣经中的耶稣,你就是耶和华。
This is the power of which I speak. It is a power unknown to the mortal, rational mind. We think power is in the atom bomb, in hydrogen energy, money in the bank, or securities. Tonight, undoubtedly a dozen or more very wealthy men will die and not take one penny with them. They simply left the garment of flesh and blood they made so real, along with their securities. But you can never lose the power of which I speak, for it is forever. These bodies die, and all that they possess will die with them; but the power of imagination is imperishable, for it is the power of God in man, called Christ. Man is slowly awakening to this power and when he hears and senses it, this is the power he will exercise.