马 哈 顿 周 末 Manehattan Weekend 第十五期(3)
“那文章的内容,是关于我们的世界和我们的大自然被黑潮大量吞噬的感慨和哀叹。我看着那幅图片,心中想着,黑潮将会席卷一切,包括这片美丽的向日葵花田。看着那些花只让我心中伤心至极,那些花,甚至那片田地,不到几年的时间,就要永远的消失了。”
“然后我才幡然醒悟。我的任务是寻找新的家园,不仅仅是为我们自己,而且也为了拯救尽可能多的生命。那片向日葵花田虽然很快就会消失,但我们还可以在新的天地种下新的向日葵,更美丽,更广阔。薪火相传,生生不息。而我决心要为之而努力。因此,在某种意义上,我肩负起了重兴、生存、还有希望的任务。”
“之后,向日葵……看来就成了我唯一的选择。它就像是我想完成的使命的象征。看起来就是……最合适不过的图案了。”
好一阵子,小马们只是面面相觑,最后瑞瑞终于开口打断了沉寂。
“好吧,我不知道姐妹们你们是怎么想的。但在我听起来,这就是可爱标记的故事了。”
“实际上,确实如此。”赛蕾丝蒂娅赞同地点点头。
“您是什么意思?”爱琳问道,一脸的迷惑。
“起初你在迷茫之中挣扎,不明白自己的身份和目标。”赛蕾丝蒂娅说道,“而最后,你终于幡然醒悟,你发现了自己是谁,还有你究竟想要做什么。然后,你获得了可爱标记。”
公主笑了起来,然后补充道,“虽然某些过程不太合乎我们这里的传统,不过依然是一个非常不错的可爱标记故事。”
2.友谊是优化
https://fimtale.com/t/118
文 长篇翻译
“然后我才幡然醒悟。我的任务是寻找新的家园,不仅仅是为我们自己,而且也为了拯救尽可能多的生命。那片向日葵花田虽然很快就会消失,但我们还可以在新的天地种下新的向日葵,更美丽,更广阔。薪火相传,生生不息。而我决心要为之而努力。因此,在某种意义上,我肩负起了重兴、生存、还有希望的任务。”
“之后,向日葵……看来就成了我唯一的选择。它就像是我想完成的使命的象征。看起来就是……最合适不过的图案了。”
好一阵子,小马们只是面面相觑,最后瑞瑞终于开口打断了沉寂。
“好吧,我不知道姐妹们你们是怎么想的。但在我听起来,这就是可爱标记的故事了。”
“实际上,确实如此。”赛蕾丝蒂娅赞同地点点头。
“您是什么意思?”爱琳问道,一脸的迷惑。
“起初你在迷茫之中挣扎,不明白自己的身份和目标。”赛蕾丝蒂娅说道,“而最后,你终于幡然醒悟,你发现了自己是谁,还有你究竟想要做什么。然后,你获得了可爱标记。”
公主笑了起来,然后补充道,“虽然某些过程不太合乎我们这里的传统,不过依然是一个非常不错的可爱标记故事。”
2.友谊是优化
https://fimtale.com/t/118
文 长篇翻译