悲剧的诞生:民歌是语言对音乐的模仿
探讨尼采所认为的民歌问题,首先我们要搞清楚一个概念:“语言是模仿形象还是模仿音乐”
可以清楚的一点是音乐绝不模仿形象,形象的概念为指能引起人的思想或感情活动的具体形态或姿态
那么语言作为现象符号,绝不能把音乐的世界象征圆满表现出来。
尼采提出阿尔基洛科斯学术研究,其讲民歌引进文学,希腊人敬仰他,原因在于:证明自然界的二元性艺术冲动的强烈,冲动在民歌里留下痕迹,这些冲动在民歌中可留下痕迹,正如一个民族的传统在音乐里永垂不朽一样。
民歌首先是音乐的世界镜子,旋律为自己找到了对应的梦境,将它表现为诗歌,旋律是载体,是支撑物,从而能在多种歌词中承载多种客观化。
民歌创作中,我们可以看到的是语言全力以赴的模仿音乐,在布伦塔诺和阿尔尼姆的作品《男孩的魔号》中无数的例子,来说明连续生育着的旋律怎么去显示史诗闻所未闻的力量。