【观众投稿】避雷红楼区up主@南山橘暖读书时(2)
网友回复:翻译翻译,“深思熟虑”是什么意思?那一瞬间的事也能深思熟虑?
活久见!大离谱!这里我直接把视频字幕发出来让大家欣赏一下:槽多无口这位up主有意混淆视听,骗骗没看过原著的读者,槽多无口,单说一点,“惹得贾母暴怒”是几个意思?真有意思,胡编乱造,薛宝钗什么时候到处招摇她的金锁了吗?金锁不是一直戴在衣服里面吗?“不择手段”,呵呵哒ᥬ🤪᭄改嫁,又是改嫁!?这里补充一下“程日兴”人物介绍钗是古代女子的发饰,两股为钗,一股为簪,金簪雪里埋,不用钗而用簪,用的也是分钗的典故。分钗,指夫妻离异。薛宝钗的名字,注定了她最后只能守活寡,才华和人生就这样被埋没了。想问下up主,以上哪句诗表明薛宝钗会改嫁?“山中高士”是具有高尚风骨和绝世才华的;“晶莹雪”是最洁净剔透的,以喻宝钗的人格和品行;“金簪雪里埋”簪是钗的一半,说明宝钗是一个人走完半生的;“宝钗无日不生尘”是说明宝钗被弃独居日渐凋零的状态,绝不是一帮人说的每日生是非。