【战锤40k同人作品翻译】Ennui 第十六章：渴求 Hunger(4)

“你是什么人？”我嘶声道，亚历桑德拉的双眼睁大开来。“你身上没有Mon-Keigh灵能者污秽的亚空间恶臭，那你到底是什么？”
“我不明白，”她的声音微弱而痛苦，“我当然不是灵能者，不然我会被制裁的！”
“那你是怎么做到这个的？！”我咆哮着，她猛地从我身边弹开。
又一阵疼痛击穿了我的防线滑进了我的心底，我条件反射地阻止她继续后退。
“伊莎莱，这是——？”
“疼，”我诅咒般吐出这个词，“我感觉好疼！”
亚历桑德拉惊恐的上下打量我。“你受伤了？”
“没有！”我厉声作答，“我是因为你感到痛苦才会疼的！因为我……”我咬住了嘴唇，“我不……我不想让你感到痛苦！可我止不住它，它…….它好疼！”
我周围的阴影越来越浓，自远处传来了银铃声。一股淡淡的、甜腻的香气开始充斥我的鼻腔，一阵深邃、完全原始的恐惧渗入我的内心。
“你对我做了些什么，Cre’yth，”我从她身边站起来，把掌根覆在双眼上。“就好像……就好像你触及了我的内心，扭动了什么松动的东西。”

轻柔悦耳的笑声从远方传来，鼓点和无调性的笛声也随之响起，我能在舌头上尝到蜜糖的味道，随之而来的则是血一样的咸味。
祂要找上我了。
“停下你在做的事情，”我命令道，可亚历桑德拉只是满脸的困惑。
“我……我什么也没做！”她喊道，“我向神皇发誓，我现在什么也没做！”
“骗子！”我随着低语声越来越响而紧紧地抓住了我的头，我蹒跚着后退，直到撞上了教堂的墙壁。“你……你一定做了什么……这是……我不能……”
冰凉的双手包住了我的脸颊，然后抓起了我的手腕，把我的手从我的眼睛上拉开。
亚历桑德拉满脸担忧地看着我，眼睛充满了关切，她脱下紧身服的手套，把她裸露的手背按在我的额头，然后是脖子上。
“你发烧了，”她嘀咕道。“你生病了？”
“亚空间疾病，”我吐出这几个字。“我的灵魂在燃烧，在烧灼着我肉身，在向至高天惨叫！”
“告诉我该怎么做！”亚历桑德拉走进了些，她的香味充盈着我的鼻子，从中驱赶着流连的、甜腻的亚空间气息。