AtoneTale 屠杀线-审判长廊［其一］(2)

充满青春气息，唱着圣诞颂歌，
One seems to hear words of good cheer，
仿佛听见 祝福的声音，
From everywhere, filling the air，
四处都是，充满了空气，
O, how they pound, raising the sound，
那节拍声 渐渐放高，
Oer hill and dale, telling their tale，
在山中和河谷中 诉说他们的传说，
Gaily they ring, while people sing，
他们欢乐地敲打着 当人们，
Songs of good cheer, Christmas is here!

在唱颂圣歌时 圣诞来了，
Merry, merry, merry, merry Christmas!
圣诞快乐！
Merry, merry, merry, merry Christmas!
圣诞快乐！
On, on they send, on without end,Their joyful tone to every home.
Ding, Dong, Ding, Dong，
Ding, Dong, Ding, Dong……”
一缕突兀的光污染了灰暗的长廊，厚重的尘埃赋予了光形状，也隔开了长廊。小女孩的稚嫩的歌声从远处不断传来，银铃般的歌声被囚禁在漫长的走廊中不断扭曲，回荡，试图逃脱。最终，传到Grillby耳中的声音如丧钟一般。