妙玉：冰清玉洁的槛外人(2)

接下来的曲词：“你道是啖肉食腥膻，视绮罗俗厌”，此句和下一句“却不知太高人愈妒，过洁世同嫌”，说妙玉认为那些吃腥膻食物，穿绫罗绸缎的人都恶俗不堪，她看不上这些人，可是过分清高、过度洁净又会引来他人的记恨和嫌弃。“天生成孤僻人皆罕”，可见妙玉性格之古怪。
再向下看，“可叹这青灯古殿人将老，辜负了红粉朱楼春色阑”。“青灯古殿”指的应该是妙玉以前居住的江南蟠香寺（栊翠庵是大观园内新修建的建筑，称不上是“古殿”），“人将老”暗示了妙玉的青春年华在不断流逝，“春色阑”，表示春天就快要结束了，这句是对生命流逝的感叹，说明了妙玉本身也是一个鲜活的生命，和庵外的姐妹们一样有着自己的青春情思，也盼望着拥有美好的爱情。
下一句：“到头来依旧是风尘肮脏违心愿”，高鹗和程伟元在《红楼梦》后40回中写到妙玉被强盗劫持，送入青楼，冰清玉洁的妙玉最终堕入风尘，这样的悲惨命运太令人唏嘘。
不过对于这一句曲词还有其它解读。很多红学家认为，“风尘”并非专指青楼，有时还作俗世的代名词，如开卷第一回“贾雨村风尘怀闺秀”中的“风尘”。并且，当“肮脏”读“kǎng zǎng”时（“肮脏”两字有两种读法。其一读作“āng zāng”，其二读作“kǎng zǎng”）意思为“坚强不屈”。那妙玉为何会坚强不屈呢？她的坚韧又体现在哪里呢？这就不得不提到红学史上一个极为重要的古本“南京靖应鹍藏本”（以下简称“靖本”）了。

二、南京靖应鹍藏本·瓜洲渡口
“靖本”也是一本带有脂砚斋批语的前八十回古本，但不同于其它“脂批本”，“靖本”上所记载的批语和当时红学界公开的一些批语有所差异，有的甚至是“独家批语”，而在这些“独家批语”中，有一条涉及到妙玉在八十回后的命运，它是这样说的：“他日瓜洲渡口，红颜固不能不屈从于枯骨，各示劝惩，岂不悲哉？”。也就是说，在曹雪芹原本的构思中，妙玉日后在瓜洲渡口会与“枯骨”（上了年纪的恶势力）产生联系，而最后的结局是十分令人叹惋的。
那妙玉为什么要去瓜洲渡呢？在前八十回曹雪芹是有铺垫的。当仆人向王夫人讲述妙玉的来历的时候，曾经说过，妙玉的师父圆寂的时候告诉她“不宜还乡”，看似轻描淡写，实是草蛇灰线，伏延千里。在八十回后妙玉一定会由于某些原因造成她踏上还乡之路，也就是所谓“风尘仆仆”，一路走到瓜洲渡口，此时就遇上了“枯骨”，并葬身于他的手中。据刘心武、周汝昌先生推测，妙玉之所以义无反顾地南下，很大程度上是为了解救落魄被捕的贾宝玉，但释放贾宝玉的条件就是她“屈从于枯骨”，而最终她无私地选择了屈从。