[中土]长官之书
2024-03-26 来源:百合文库
长官之书(Thain's Book)是《西界红皮书》在夏尔与米那斯提力斯完成的增补版本,也是《红皮书》的第一份誊本。
长官之书的内容来自多个不同的作者,最早的部分来自比尔博·巴金斯,他的这些作品在第三纪元3001年随着他的旅行被带到了幽谷。3019年,弗罗多·巴金斯又将它们带回夏尔,并在3020年到3021年间补充了魔戒大战的故事。此时全书共有四卷,分别装帧在巨大的红色皮革封面中。后来在夏尔西界被增加到五卷,附上了评注,族谱和其他与霍比特人相关的材料。在这时,这些文本开始被称为《西界红皮书》。但真正被称为《长官之书》的是该书在刚铎誊抄的副本。这个副本主要文本的来源是佩里格林·图克于第四纪元64年辞去了他在夏尔的职位前往刚铎时,应阿拉贡的要求为其带去的《佩瑞安那斯的红皮书》。在米那斯提力斯,这套书得到了大量注释和校正(尤其是精灵语的名称,词汇和引文),并添加了法拉米尔的孙辈巴拉希尔在国王辞世后不久后所著的《阿拉贡与阿尔玟的故事》的缩略版本,最重要的是,这是唯一一份包含比尔博所著的《精灵语翻译原则》全文的誊本。