【战锤40k同人作品翻译】Ennui 第十七章：满足 Sated(12)
Slowly, I approached the statue, stopping at my sisters’ feet and staring up at into the eyes of Saint Arabella. It was said that she was the most even-tempered of all the Companions, that when the heated heads and hearts of her sisters waxed choleric, she was the voice of wisdom and reasoned counsel.
“I will not lay a hand upon that armour unless you permit it, Alessandra,” Isarae said softly as she approached from behind me and laid a hand on my shoulder. “But you must decide quickly.”
Even temper, wisdom, and reason.
“What else is here that we need?” I asked simply, and Isarae raised an eyebrow at me before nodding and gesturing behind the statue.
“There’s a cache of supplies in the backmost section of the chapel-”
“-the sanctum-”
“-as you say… I found ammunition for your weapon, blessed rounds I suspect, as well as ration bars, purified water, and kits of what appear to be oils and ashes.”
I nod at each point, speaking only at the last one. “Those are for Arming Rites, gather them up and secure them to the bike, I will deal with retrieving the armour.”
“I will not lay a hand upon that armour unless you permit it, Alessandra,” Isarae said softly as she approached from behind me and laid a hand on my shoulder. “But you must decide quickly.”
Even temper, wisdom, and reason.
“What else is here that we need?” I asked simply, and Isarae raised an eyebrow at me before nodding and gesturing behind the statue.
“There’s a cache of supplies in the backmost section of the chapel-”
“-the sanctum-”
“-as you say… I found ammunition for your weapon, blessed rounds I suspect, as well as ration bars, purified water, and kits of what appear to be oils and ashes.”
I nod at each point, speaking only at the last one. “Those are for Arming Rites, gather them up and secure them to the bike, I will deal with retrieving the armour.”
顶级翻译官Alpha和她的精英女王
