Death from Above Sekibahara 死从天降—关原#1

BUUNBUBUUNBUBUBUNBUNBUUN……Battlelfield（战场）·关原干燥的风，运来几miles（英里）外的生锈speaker（扬声器）发出的嗞嗞嗞嗞的guitar（吉他）声。一棵松树的枝叶沙沙作响。沙尘。上空盘旋的2只生化秃鹫。毒辣的灼热太阳。苍蝇振翅声……
这里是祗园·市遥远的东边，被遗弃的禁断之地，关原。位于和日本的边境地带，没有人居住在这广大的不详古战场遗迹，连武装强盗团都因为恐惧落武者的devil（魔鬼）而不会靠近。很少下重金属酸雨，但取而代之的是犹如大西部的狂暴气候，折磨渡过这片荒野的人们。
这里是关原更深处的腹地。连无线LAN也无法到达的无法连接荒野。四周为黄土色的canyon（峡谷）围住盆地。这里曾经发生了江户战争中最激烈的战斗，死了很多武士、大名和夫人。武田信玄率领的骑马武士军团曾经从东边的山崖跑下。
盆地中央有一座小小的山丘……环状列石乱牙般排列，是镇魂之丘。很多岩石上缠着绳子，立着咒board（板），但好像因为长期被放着不管，文字已经难以判别。然后……哦哦，南无三！ 被锁在山丘顶上伫立钢铁磔台上的男人，我们都认识！