【第九集】Ceremonia Secreta(3)

"Bue, bancá que termino este alfajor. Sino buscala vos en el grupo."
"Uy sí, qué boba. Ahora voy."
Ema和Feli讨论着Ema为了庆祝我的生日买的甜点时，我的大脑又一次回放了前一天书店里的场景。大佬买了我推荐的作品吗？他觉得我推荐的书籍好吗？他女朋友会喜欢吗？
"Ema, hacele un chasquido en la cara, tengo los dedos manchados con dulce de leche. La mina está re en la luna."
Chask!
我突然回到现实来。
"¿En qué pensás, Lele? ¿Algún chongo?" Ema的嘴角微微上扬，眼睛弯了起来。
"Yo digo que está pensando en alguien." Feli也跟着起哄，"El pelirrojo, ¿será?"

这两位又要开始嘲弄我了。
"Naaa, pelirrojo no...es pelinegro. Para mí es ese, el chabón alto pelinegro, ¿no, Lele?" 说着他还wink了两下，烦死了。
"Estaba pensando en una conversación sobre literatura. No les va a interesar." 说完这句话我觉得自己更傻了。
"Aaaah boehhh, ahora se hace la culta." Ema和Feli相视一笑，抬了抬眉毛。
"Bueno perdón señorita de cultura, keep your secrets then." Ema从草地上站了起来，拍了拍我的头。
"No es nada, ayer me encontré con ese pibe en la librería y le recomendé un par de libros. No. Es. Nada." 我也站了起来，开始收拾我们picnic剩下的东西。