DUSTCELL长篇小说【独白シネマ】中文翻译 第二章(4)(4)
“是你煽动她的?我明明不想让她再见到我了。”
“我说的只是事实,我是你的雇主,帮你介绍来的客人,我并没有故意隐瞒。而且我还说,如果你在东黑留的话,说不定哪天还能再见到你。我已经好好解释过了。”
那是我第一次考虑劝她吃药的人之后的事情。手握大量药物的她,现在怎么样了呢?事情会变成这样,是因为我强迫抵抗的她吗?想到这里,背脊发冷。
“嘛,就是这么回事。如果在死前能重逢,就好好相处吧。这是你为了钱而付出的爱情。哈哈。”
“……说得是啊,那么我今天的报告就到此为止了。”
“好,下个月也拜托了。”
不等我回答,电话就被挂断了。
和黑泽的对话结束后,我再次点燃香烟,叹着气吐出烟雾。时间是早上六点刚过。我盯着自己右手的香烟慢慢变成灰。
即使是对药心惊胆战的我,结果不也和那些家伙差不多吗?事到如今,不管怎么挣扎,我都是无法改变的人渣。说到底都是垃圾一样的这个城市里某个人的嗜好品。一旦用旧了,就注定什么都不剩地消失。就像这烟灰一样。今天是难得平淡无奇的一天。在空闲的时间里缴纳马上就要开始的大学后期的学费,决定明天晚上的对象和集合地点,然后……
“我说的只是事实,我是你的雇主,帮你介绍来的客人,我并没有故意隐瞒。而且我还说,如果你在东黑留的话,说不定哪天还能再见到你。我已经好好解释过了。”
那是我第一次考虑劝她吃药的人之后的事情。手握大量药物的她,现在怎么样了呢?事情会变成这样,是因为我强迫抵抗的她吗?想到这里,背脊发冷。
“嘛,就是这么回事。如果在死前能重逢,就好好相处吧。这是你为了钱而付出的爱情。哈哈。”
“……说得是啊,那么我今天的报告就到此为止了。”
“好,下个月也拜托了。”
不等我回答,电话就被挂断了。
和黑泽的对话结束后,我再次点燃香烟,叹着气吐出烟雾。时间是早上六点刚过。我盯着自己右手的香烟慢慢变成灰。
即使是对药心惊胆战的我,结果不也和那些家伙差不多吗?事到如今,不管怎么挣扎,我都是无法改变的人渣。说到底都是垃圾一样的这个城市里某个人的嗜好品。一旦用旧了,就注定什么都不剩地消失。就像这烟灰一样。今天是难得平淡无奇的一天。在空闲的时间里缴纳马上就要开始的大学后期的学费,决定明天晚上的对象和集合地点,然后……