[furry小说]《waterways》相关汉化第六十期(2)

“抱歉，”他说，同时右转身，走下楼梯。“马上过来。”他的母亲呼叫他的名字，摄影师放低声音咒骂，但他只听到脚踩在楼梯上的砰砰声和胸口的咚咚心跳声。
他在Samaki面前停下，内心的激励下呼吸加快。狐狸睁大了紫罗兰色的眼睛，耳朵紧贴脑门。“怎么了？”
Kory抓住他的爪子。“来。”
“这是给你家拍的。”Samaki摇摇头。然后轻轻地放开爪子。Flora和她的朋友们都在盯着，但Kory顾不上这些。
“这是为了那些对我来说值得珍重的人。”
“没人会带女朋友或男朋友来。”狐狸一针见血地指出。
Kory叉起腰。“所以现在轮到你担心起别人的做法来了？”
Samaki吃惊地哂笑，又马上控制住：“你不用这么做的。”
“但我想这么做。没有其他人被赶出家门，或者必须得和Jeremy和Malaya打交道，或者不得不考虑在没有父母援助的情况下上哪儿念大学。你认为我母亲真的关心我有没有毕业吗？”

“她就在上面。”Samaki说。
“还有你们的确不必和我‘打交道’。”Malaya怒气冲冲地插上一句。
“她只是不想在她的朋友们前丢脸。”
Samaki点头。“那你快回去拍，以后我们可以自己照。”
Kory的犹豫只在一霎。“不要。”
“乖，不要为了报复她而这么做。”
Kory拨浪鼓似的左右摇头。“我才懒得管她。”“求你了。”他又抓住狐狸的爪子。
在他身后，他听到弗洛拉和她的一个朋友的呐喊：“上去！”和“一起拍照！”。他们的支持鼓舞了他，坚定了他的决心。Samaki却踌躇不前。
“如果你不去，”Kory说，“那我也不去。”
“你真的想要这样？”Samaki问。他的声音很温柔，正如他眼中的闪光。
“没错。”Kory心中不会有其他答案。他用力拽着那只黑爪子，这一次，狐狸跟着他后面。
当然，整段对话就发生在他母亲眼皮子底下，所以当Kory拉着Samaki走上舞台时，她叉起腰。“Kory James Hedley”，她说，“这是家族合影。”