商马第的出现(2)
马德兰市长已经站在这里一个多小时了。他看到芳汀醒来,关切的问:“您现在觉得怎么样了?”
“我很好,睡了一觉。”芳汀回答说,“我觉得好了很多,我姓用不了多久,我就会痊愈的。”
这时,马德兰市长才回答芳汀原先的问题:“我刚才在为这位天上的殉难者祈祷。”
他在心中又加了一句:“也为人间的殉难者祈祷。”
马德兰市长花了整整一个通宵和一个上午的时间调查芳汀的事,现在他全都知道了,他了解了有关芳汀身世的所有细节。
他接着说道:“可怜的母亲,您吃了太多的苦啊!您无须抱怨,现在您已经有资格做上帝的选民了,这便是人成为天使的道路。错误不是由人造成的,人除了接受没有别的办法。要知道,离开了那个地狱,就有希望来到天堂,所以您应该从这个地方起步。”
说完,马德兰市长深深地叹了口气。而躺在那里的芳汀却释然的微笑着。尽管他已经没有了门牙,但那笑容依旧是美丽的。
当晚,沙威写了一封信。第二天早晨,他亲自把信送到了海滨蒙特伊城的邮局。这封信寄给了巴黎的警察总署。警察局里的人听说了那天发生在沙威和市长之间的事情,都以为沙威寄去的是一封辞职信。
这边,马德兰市长赶紧给德纳第夫妇写了一封信,和这对夫妇商量关于那个孩子的问题。因为他答应芳汀要把她的女儿珂赛特接回她身边。
芳汀欠德纳第夫妇的120法郎。马德兰市长寄过去了300法郎,并告诉他们扣除了欠款之后,余下的部分作为旅费,立刻把孩子送到海滨蒙特伊城,因为她的母亲生病了,非常想念孩子。
“我很好,睡了一觉。”芳汀回答说,“我觉得好了很多,我姓用不了多久,我就会痊愈的。”
这时,马德兰市长才回答芳汀原先的问题:“我刚才在为这位天上的殉难者祈祷。”
他在心中又加了一句:“也为人间的殉难者祈祷。”
马德兰市长花了整整一个通宵和一个上午的时间调查芳汀的事,现在他全都知道了,他了解了有关芳汀身世的所有细节。
他接着说道:“可怜的母亲,您吃了太多的苦啊!您无须抱怨,现在您已经有资格做上帝的选民了,这便是人成为天使的道路。错误不是由人造成的,人除了接受没有别的办法。要知道,离开了那个地狱,就有希望来到天堂,所以您应该从这个地方起步。”
说完,马德兰市长深深地叹了口气。而躺在那里的芳汀却释然的微笑着。尽管他已经没有了门牙,但那笑容依旧是美丽的。
当晚,沙威写了一封信。第二天早晨,他亲自把信送到了海滨蒙特伊城的邮局。这封信寄给了巴黎的警察总署。警察局里的人听说了那天发生在沙威和市长之间的事情,都以为沙威寄去的是一封辞职信。
这边,马德兰市长赶紧给德纳第夫妇写了一封信,和这对夫妇商量关于那个孩子的问题。因为他答应芳汀要把她的女儿珂赛特接回她身边。
芳汀欠德纳第夫妇的120法郎。马德兰市长寄过去了300法郎,并告诉他们扣除了欠款之后,余下的部分作为旅费,立刻把孩子送到海滨蒙特伊城,因为她的母亲生病了,非常想念孩子。