DUSTCELL长篇小说【独白シネマ】中文翻译 第三章（6）(2)

“嘿，好不容易到了七夕，我们去求个什么吧。”
我们在过河的途中聊了一会儿，希突然开口，接着我们进了小屋。我想起以前从中原小姐那里听来的关于短笺的故事，好像是互相写下愿望交换什么的……我犹豫着可不可以随便进去，但她好像偶尔来这里，自称是“秘密基地”。小屋的门也没上锁，希一伸手就轻松地推开了。
里面有两张榻榻米大小的空间，一整面墙都是架子。纸箱和农具随意地摆放着。
希熟练地把手伸向天花板。裸露的横梁连接着两面墙，上面藏着笔记本和笔。为了不使其变质，笔记本都装在封口的塑料袋里。里面还有一支铅笔。

“我一有不开心的事就来这里画素描，你看。”说着希打开笔记本，上面用铅笔画着风景。不仅仅是从这里看到的景色，因为不是蜡笔，而是用铅笔作画，所以没有颜色。画面是黑白的，想象中的风景在眼前舒展。因为她无法离开这个家，无法离开这个小镇，所以她在这本笔记本里张开了幻想的羽翼。
她从笔记本里撕下一页纸，竖着折成三等分，沿着线条撕下。
“好了，看这个。在一张写上自己的愿望，另一张写上我们共同的愿望。愿望并不是只有一个吧？”