玻璃之塔杀人事件(最终日 4)by知念实希人【翻】(11)
“所谓的未公开的小说,是从馆主透露的‘彻底颠覆推理历史的作品’这句信息所推测的。但其实是我们揣测错了。让各位抱有期待,深感抱歉。神津岛馆主从最开始,就是打算发表他自己亲手写就的本格推理小说。”
“神津岛馆主写就的小说……”左京的肩膀重重垮了下来。
“对于身为重度推理发烧友的神津岛馆主来说,他内心热切盼望着,自己是作为一位推理作家,而不是一位科学家,在世人后代中扬名立万。可惜讲故事的天赋没有降临在他身上。但他不肯死心,试图通过某种方式,去弥补他在这方面的才能缺失。”
“某种方式?”
“那就是靠财富,说白了就是砸钱。”
“砸钱?他打算自费出版?”
对于左京的询问,游马指着玻璃馆的模型摇头否认。
“不,他想要做的,是把他本人构思的本格推理小说的世界构筑于现实之中。”
“把推理小说的世界构筑在现实……?”
左京轻轻摇头,似乎一头雾水。
“正是如此。这座玻璃馆就是为了成为推理小说的舞台,为了难以解开的三起密室杀人事件所设计的建筑。当然,就连那扇有可能引发聚焦性火灾风险的窗,也是为了凝聚太阳光,诞生于精密计算下的产物。”
“设计成舞台?就为这种事砸天价?”
“对,恐怕砸了数十亿日元吧。但对于顶级富豪神津岛馆主来说,这只是不疼不痒。自从五年前差点因心肌梗塞死于非命以后,诞生出名留推理青史的佳作,成为了他活下去的目的。”
“九流间老师。”
听到游马呼叫,本来合不拢嘴的九流间骤然挺直了背。
“老师曾经说过吧,神津岛馆主写的推理原创度很低,逻辑展开里也一堆漏洞和矛盾。”
“啊、啊啊,确实说过。”
“请认认真真回想一下,在这座玻璃馆里发生的事件,不就是如实地体现出了缺乏原创度和逻辑展开的不足吗?”
“什么意思?”
“神津岛馆主写就的小说……”左京的肩膀重重垮了下来。
“对于身为重度推理发烧友的神津岛馆主来说,他内心热切盼望着,自己是作为一位推理作家,而不是一位科学家,在世人后代中扬名立万。可惜讲故事的天赋没有降临在他身上。但他不肯死心,试图通过某种方式,去弥补他在这方面的才能缺失。”
“某种方式?”
“那就是靠财富,说白了就是砸钱。”
“砸钱?他打算自费出版?”
对于左京的询问,游马指着玻璃馆的模型摇头否认。
“不,他想要做的,是把他本人构思的本格推理小说的世界构筑于现实之中。”
“把推理小说的世界构筑在现实……?”
左京轻轻摇头,似乎一头雾水。
“正是如此。这座玻璃馆就是为了成为推理小说的舞台,为了难以解开的三起密室杀人事件所设计的建筑。当然,就连那扇有可能引发聚焦性火灾风险的窗,也是为了凝聚太阳光,诞生于精密计算下的产物。”
“设计成舞台?就为这种事砸天价?”
“对,恐怕砸了数十亿日元吧。但对于顶级富豪神津岛馆主来说,这只是不疼不痒。自从五年前差点因心肌梗塞死于非命以后,诞生出名留推理青史的佳作,成为了他活下去的目的。”
“九流间老师。”
听到游马呼叫,本来合不拢嘴的九流间骤然挺直了背。
“老师曾经说过吧,神津岛馆主写的推理原创度很低,逻辑展开里也一堆漏洞和矛盾。”
“啊、啊啊,确实说过。”
“请认认真真回想一下,在这座玻璃馆里发生的事件,不就是如实地体现出了缺乏原创度和逻辑展开的不足吗?”
“什么意思?”