【四叶集】枝之卷 虹龙洞符卡名(6)

承接这个思路，我就直接用上了《左传》里的这段话。我们平常常说的「魑魅魍魉」，据说「魑魅」代表山林中的妖异，「魍魉」代表水泽中的精怪，那么在山童身上用「螭魅」还是可以接受的。「山林异气所生」这句话，拆分为两部分，「异气」成为前缀，「山林」转化为「森」放在了符卡名之中。
鸟山石燕所绘山童Card 2
弹币「幻想乡森林体系」也许是为了与专精工程的河童对应，ZUN赋予了山童专精金融的特点，《弹幕狂们的黑市》里更是意外地成为了操纵黑市的黑幕。既然有这样的设定，那么金融相关的词汇典故也成为了给她起符卡名的可选项。

结合山童身上森林这一主题，我立刻想到了「布雷顿森林体系」，确立了以美元为中心的国际货币体系，美元与黄金挂钩。金融、货币、森林这几个元素都具备，适合作为给山童符卡起名的材料。
在《弹幕狂们的黑市》中，出现了名为「弹币」的黑市货币，因而我将它作为了前缀。「布雷顿森林体系」是地名 森林 体系的结构，稍作调整，将现实地名变为「幻想乡」，就得到了新的符卡名。