【四叶集】枝之卷 虹龙洞符卡名(20)
之所以选择推理小说,是因为ZUN本身是个推理小说迷,经常在作品中使用各种推理小说的典故,例如《无人生还》、藤木禀《上海幻夜 七色的万华镜》、京极夏彦的一些列作品如《魍魉之匣》、《涂佛之宴》等等。
那么在《虹龙洞》里,ZUN给千亦安排的第一张符卡「向无主的贡品」(無主への供物),就是取自中井英夫创作的推理小说《献给虚无的供物》(虚無への供物)。之所以选择这本推理小说,一方面可能是名字上直接和「无」相关,另一方面可能是因为这本小说里对于色彩的运用,仔细研读小说,你会发现作者给小说中登场的「冰沼家」成员,都给安排上了颜色,从先祖「光太郎」开始,「冰沼家」成员分别有赤司、橙二郎、黄司、绿司、蓝司、苍司、紫司郎,妥妥是一个「彩虹家族」,能够与千亦身上的彩虹主题对应。
那么遵照这个逻辑,我同样开始寻找一本包含彩虹元素的推理小说,正好之前我在回顾老番时,重新看了一遍《全部成为F》及其同名改编动画,一下子就找到了符合我需要的作品。《全部成为F》里所有的章节都用颜色来命名,分别是白色的见面、青色的再访、红色的魔法、褐色的过去、灰色的境界、彩虹色的目击、琥珀色的梦、深蓝色的秩序、黄色的门、银色的真相、无色的周末。动画里各集对颜色进行了一定的调整,不过依然保持了每一集都包含颜色的特点。且小说和动画都以「无色」结尾,非常契合千亦「无」的主题。
那么在《虹龙洞》里,ZUN给千亦安排的第一张符卡「向无主的贡品」(無主への供物),就是取自中井英夫创作的推理小说《献给虚无的供物》(虚無への供物)。之所以选择这本推理小说,一方面可能是名字上直接和「无」相关,另一方面可能是因为这本小说里对于色彩的运用,仔细研读小说,你会发现作者给小说中登场的「冰沼家」成员,都给安排上了颜色,从先祖「光太郎」开始,「冰沼家」成员分别有赤司、橙二郎、黄司、绿司、蓝司、苍司、紫司郎,妥妥是一个「彩虹家族」,能够与千亦身上的彩虹主题对应。
那么遵照这个逻辑,我同样开始寻找一本包含彩虹元素的推理小说,正好之前我在回顾老番时,重新看了一遍《全部成为F》及其同名改编动画,一下子就找到了符合我需要的作品。《全部成为F》里所有的章节都用颜色来命名,分别是白色的见面、青色的再访、红色的魔法、褐色的过去、灰色的境界、彩虹色的目击、琥珀色的梦、深蓝色的秩序、黄色的门、银色的真相、无色的周末。动画里各集对颜色进行了一定的调整,不过依然保持了每一集都包含颜色的特点。且小说和动画都以「无色」结尾,非常契合千亦「无」的主题。