【赛马娘同人文】Grazing Unyield 英文部分2(42)

I brushed off the sunset that rained over my shoulder as if it was the golden epaulette that rested on her shoulder.
The corridor couldn’t be more familiar; I matched towards the room that had contained my deepest despair; still, now, it was much vacant.
“Teio! Listen to me! I’ve found it! The way to curing your calve in time!”
“Eh…? Trainer…There’s no need for consolation…especially now…I’m…fine.”

The girl squeezed a bleak crescent as she patted the chair beside her, motioning me to sit there.
Her catharsis was long gone as her dull and dim sapphires recollected some photons.
Yet the tiredness still crushes her like a mountain.
“No, no, I’m serious! This is no consolation!”
“I…Really do apologise for not making any progress in the past few days…I’ve let you suffer for nothing…I’m sorry.”