【EVA同人文】Advice and trust 人工翻译版 17-18回(2)

“光自己说的；成为EVA驾驶员的概率只有十亿分之一.....而我们之后的下一位恰好是和我们一起上学的人？这不可能是巧合.....” 真嗣只是抱着她，凝视着一百万英里外。他的脸因愤怒而扭曲，他开始颤抖。
“他知道。他必须知道！”他咆哮道。
“谁？”
“我的父亲。他必须知道这一点！在他们把我们从三号机救出来之前，他就在初号机的回收点了，但他不是在那里等着丽！丽说过，她被送到医院来接我们后，他还在那附近！我们离开的时候他还在那儿！他在实验结束后马上把我送走了，但他却留在了初号机所在的地方！他必须知道妈妈在里面！为什么他什么也没说？！”
明日香直勾勾盯着他。那是.....那必须是真的。这意味着也有人肯定知道她母亲的事.....而且没有人说过与之有关的一句话。她可以看出他们为什么要保守秘密：没有人知道EVA本质上是由人祭和孤儿所驱动的......而对驾驶员们保密，几乎也同样重要。
 “我们已经够崩溃了，真嗣。告诉我们我们基本上是在使用我们母亲的灵魂来让EVA运
行......好吧，这让我们陷入了现在的境地。困惑，生气，渴求真相......”

真嗣对她眨了眨眼，然后把她拉过来，把脸埋在她的头发里。“你和我一样.....我..... 我希望我和你一样聪明，明日香。你......你不像我那样被吓坏了。”
明日香紧闭双眼，将想要逃走的泪水挤回去。“笨蛋——真嗣......你也知道我的感受。我只是保持头脑清醒，保持领先。就像.....还有谁知道？你的父亲.....冬月副司令..... 赤木博士肯定知道。没有人比他们更了解EVA的工作原理。至少他们必须知情。我敢打赌，人类补完委员会审问我的那些令人毛骨悚然的老人也知道。他们是你父亲的老板，他们也一定知道。”
明日香感觉自己开始颤抖。‘不不不不，不要开始失去它，惣流......妈妈！妈妈，你一直都在我身边！妈妈！＇
“那么现在怎么办？”真嗣出奇地平静的问题让她清醒了过来。“我父亲明明什么都没有告诉我，我们怎么办？看看副司令会不会和我们谈谈？他总是和我父亲在一起，所以可能也不会告诉我们真相。委员会甚至不在日本。所以........赤木博士？或者.....我甚至不知道该问谁。请告诉我你有个主意，明日香。”