【EVA同人文】Advice and trust 人工翻译版 17-18回(5)

“不客气，我亲爱的笨蛋。现在抱我，直到我们可以睡着为止。”她的语气是尖锐和傲慢的，但她强烈的依恋却讲述了一个不同的故事。
“是的，亲爱的。”他说到，笑容比几分钟前还平静。
----------------------------------------------------------------------------- 在最好的情况下，总部地堡的内部在晚上是黑暗的。而由于战斗对地表造成的所有破坏和部分多云的夜晚，它应该比平时更黑。但是，每个受创的EVA周围的区域都被设置的聚光灯照亮，将每个恢复站点变成了一个比白天更亮的多阴影工作区。
在初号机周围活动的漩涡的中心是一个黑色的鬼影，沉浸在它自己的泡泡中一言不发。
他已经在那里待了好几个小时，从在战斗结束后的几分钟内就再也没离开过这里。他话不多，但站在风暴中心，恢复工作人员和EVA技术人员在他周围盘旋。但即使他一直沉默，这里的每个工作人员也都能感到他的凝视在他们的脑后燃烧，因为他们努力的首先拔出插入栓，然后撬开损坏的电源耦合器，试图让初号机修复到足以移动至它的机库，那样才能进行更广泛的工作，才能使其再次具有战斗价值。

他们全速工作。碇司令冰冷而灼热的目光丝毫不减。只有一个人对这种凝视甚至部分免疫。部分是因为他大部分时间都站在那个男人身后，但主要是因为他记得他戴眼镜之前的日子。当您第一次与该男子会面时，您很难忘记这一点，因为他正因醉酒后袭击和殴打他人而被保释。
他没有像是司令的出现而给其他人带来的紧张感，这也是救援人员在收到报告和更新时会首先接近副司令而不是司令的主要原因。无论如何，碇源堂本人似乎也很喜欢这种方式。它让他保持他喜欢的与其他人的隔离。尽管碇司令周围笼罩着令人生畏的气息和权威的沉默，但冬月耕造比任何还活着的人都清楚碇源堂是如何尽可能避免与其他人打交道的。害怕亲密、愤怒，甚至害羞......这些原因都不再重要了。这样做的效果如此确定，甚至没有人再去想它了。在正式报告的情况下，只要有办法，几乎每个人都会去找副司令。
冬月严肃地点了点头，接过一个写满回收组长报告的写字板，翻阅了一遍，然后转向碇司令。“他们设法将损坏的镀层勾住从主系统接入点移开。尽管内层受到了损伤。但核心完好无损，所有读数都正常。”他把写字板递给碇源堂，让他检查任何他喜欢的细节。