VegasPete大结局·全（英译中）(27)

“你爱他，真的吗？”
“是的！”Pete回答。
“男人和男人也会相爱。世界变化的如此快，我实在跟不上了，Noi”Jui奶奶低声和爷爷说，“我好难过，但既然Pete已经做出了选择...”
停顿了一刻，奶奶忽然伸出手抚摸着Pete的头，
“Pete爱谁，奶奶就爱谁。”
“奶奶...”
Pete颤抖的说着，径直伸开双臂紧紧拥抱了奶奶。
“来吧，Pete已经为我们做的够多了，Noi。只要能让他开心，怎么样都行。”
爷爷也揉着Pete的肩，和蔼的说道：“来吧，我的孙子，爷爷奶奶不介意任何事了。”

Vegas鼓起来所有勇气，他带着对曾经的悔恨与忏悔的决心跪倒在爷爷奶奶脚下。
“我请求你们原谅我曾对Pete做的错事，我一定会好好照顾他的。”Vegas把双手放在胸前，用他知道的一切能表达真诚的举动，认真的说着，直到奶奶微笑着向他点头。
“Pete，别哭了！你有个好丈夫。你要克制你自己，别像个懦夫一样！”Pete的头深埋进奶奶的臂膀，他还是不停的流泪。
“没事了，没事了。所以这小子到底是从哪个窟窿里出来的？奶奶很好奇，快好好回答。”
“让我晚些再告诉你吧。但是我可以肯定的说Venice就是你们的亲曾孙。”Pete擦了擦眼泪，