某次怦然(4)

呃，我其实对“世界上最美的语言”并不感兴趣……“荣幸之至。”我回答。
是不是该去医院检查一下身体呢，为什么刚刚嘴巴不听使唤了，我心想。
自从答应训练员以后，训练之余我开始学习中文。随着训练的进展，我不仅在比赛中愈发轻松，也逐步了解了这门语言。
“远山凛子”这个名字在观众中间的呼声越来越高，我也从未辜负他们的期望。同时，训练员先生说我的语言天赋很高，学习中文半年多之后，我已经基本能够听懂中文了。那天训练员先生写下我的名字，然后他说，我的名字很美（日语）。

“远山，就是远方连绵的群山；凛，就是寒冷。你的名字，可以解释为远处云霭笼罩的雪山。（中文）”
我犹豫半晌，承认到：“训练员先生，我好像没完全听懂。”
他又笑了，这次不是以往那样的微笑，而是轻轻地笑出了声。他笑的眯起了眼睛，睁开时，棕色的眼睛里像是有跳动的星星。
“训练员先生笑什么嘛。”我故作不满。“不好意思，不过我确实是在笑远山小姐。”我瞪大了眼睛，没想到他能说出这么失礼的话来。“我觉得这样的远山小姐很可爱啊。”