【EVA同人文】Advice and trust 人工翻译版 13-14回(13)

“我很高兴见到你，明日香。自从那次战斗以来，我一直独自一人，为你和真嗣担心。
我......不再喜欢独来独往了。所以我很高兴再次见到你和真嗣。”丽轻声说。
明日香又把头埋进怀里。“我希望我们能再见到光。我以为我们已经救了她。那样即使是丢了驾驶员饭碗也是值的。可现在.....＂
“赤木博士相信她可能还能从EVA体内把光找回来。”
“她可能是错的。如果光死了，而且是我搞砸了这一切，那怎么办？我让我最好的朋友被杀，而我被革去了我准备干一辈子的工作。我被一个程序取代了，我真他妈的没用......” 明日香紧闭双眼，强忍泪水。
当她感觉到丽在搂着她时，她几乎喘不过气来。“我很高兴见到你，明日香。我想念我的朋友。你不是无用的。你把我从毒品的迷雾中解救了出来。你的战斗相当出色：即使你只剩下一只手臂，你也能打败使徒。你们如此迅速的阻止了使徒，拯救了许多生命。” “但我们辜负了光！我辜负了我最好的朋友！现在我甚至不再是驾驶员了！我他妈有什么用啊？”明日香差点哭出来。
丽松开了拥抱，往后退了一步。明日香突然有些怀念。不知怎的，这个拥抱让我感到安慰。

“而这个是真嗣的。”丽说着，再次抱住了她。“他让我把这个给你，因为他过不来。并且他还我告诉你他会‘在睡前为你做他唯一能想到的事情。’” 明日香回抱了丽。“谢谢你。那么我最亲爱的笨蛋要做什么呢？”
“他没有说，但是.....”当真嗣的大提琴深沉而柔和的音符开始充满公寓时，丽的声音逐渐减弱。“啊。那是.....＂
“巴赫第一大提琴组曲。”明日香说，脸上流露出更轻松的神色。“我们初吻那天晚上他演奏的曲子。”明日香勉强笑了笑。“那个笨蛋。他总能找到办法。我爱他，丽。他是我现如今生命中唯一没有分崩离析的部分。他总是让我感觉更好。”明日香让自己在丽的拥抱中放松下来。“我不知道没有他我会变成什么样子，丽。”
“我还是很羡慕。如果你不是我的朋友，我可能会像田中同学一样，渴望自己拥有真嗣。” 她停了下来，看起来若有所思。“他很适合拥抱。”
明日香的表情几乎变成了正常的笑容。“哇，我很高兴你也是我的朋友，丽。我不想因为你的尝试而杀了你。”她的笑容又变得阴沉起来。“明天祝你好运，丽。我希望我能在那里再次击败你。”“我也希望如此。在战斗中我更喜欢你和真嗣在我身边，而不是我的傀儡系统复制品。”