(机翻润色)web版 【重版决定】和非常可爱的我交往吧!第2卷发售纪念SS 外传2(5)
这是什么鬼啊?以盈利为目的的营销气味扑鼻而来。
“诶,真好啊。一定要猜对啊,大和君。”
但结朱似乎并不在意这种营利主义,两眼放光。
“我说你啊……”
都说了,我们是限时的假情侣啊。
“………………”
不知为何,被自己想到的东西卡住了。
限时,吗?
“那么——女朋友小姐的手是第几个?”
店员再次问道。
对此,我叹了口气回答。
“第三个。”
听到我的回答,两名店员拍手叫好。
“答对了!”
“真是一对命中注定的情侣啊。那我们这里送出点心一套!”
在这样的祝福中,结朱满意地点了点头。
“嗯嗯。我相信你,大和君。原来我们还是被命运之线牵在了一起啊。”
“不就是运气吗?跟猜拳赢了一样。”
我有些不好意思,不由得把脸从结朱身上移开。
——这样的情侣退店之后。
茶发女店员一直盯着自己的手。
“怎么了?”
不知她是怎么想的,正在收拾那对情侣坐过的桌子的长发店员搭话道。
“哎呀,刚才不是有一对情侣挑战游戏成功吗?那个男朋友,大概不是三分之一猜的,他早就分清楚了。”
“啊?真的?”
同事目瞪口呆。
对此,茶色头发的店员再次点了点头。
“大概吧,他完全没有纠结过。不对,一般都是猜不出来的啊。以前的情侣中没有人这么确信地回答过。”
“啊?就那样也能认到,真的很喜欢女朋友啊。”
听了同事的话,茶色头发的店员耸了耸肩。
“真的,很羡慕啊。”
贴在照片板上的照片是满脸笑容的女朋友和有些害羞的男朋友。
译:讨论,结朱是故意的吗
“诶,真好啊。一定要猜对啊,大和君。”
但结朱似乎并不在意这种营利主义,两眼放光。
“我说你啊……”
都说了,我们是限时的假情侣啊。
“………………”
不知为何,被自己想到的东西卡住了。
限时,吗?
“那么——女朋友小姐的手是第几个?”
店员再次问道。
对此,我叹了口气回答。
“第三个。”
听到我的回答,两名店员拍手叫好。
“答对了!”
“真是一对命中注定的情侣啊。那我们这里送出点心一套!”
在这样的祝福中,结朱满意地点了点头。
“嗯嗯。我相信你,大和君。原来我们还是被命运之线牵在了一起啊。”
“不就是运气吗?跟猜拳赢了一样。”
我有些不好意思,不由得把脸从结朱身上移开。
——这样的情侣退店之后。
茶发女店员一直盯着自己的手。
“怎么了?”
不知她是怎么想的,正在收拾那对情侣坐过的桌子的长发店员搭话道。
“哎呀,刚才不是有一对情侣挑战游戏成功吗?那个男朋友,大概不是三分之一猜的,他早就分清楚了。”
“啊?真的?”
同事目瞪口呆。
对此,茶色头发的店员再次点了点头。
“大概吧,他完全没有纠结过。不对,一般都是猜不出来的啊。以前的情侣中没有人这么确信地回答过。”
“啊?就那样也能认到,真的很喜欢女朋友啊。”
听了同事的话,茶色头发的店员耸了耸肩。
“真的,很羡慕啊。”
贴在照片板上的照片是满脸笑容的女朋友和有些害羞的男朋友。
译:讨论,结朱是故意的吗