(机翻润色)web版 【重版决定】和非常可爱的我交往吧!第2卷发售纪念SS 外传2(3)
“好好好,给。”
我切了一口薄饼,递到结朱的嘴边。
“哇!哈姆”
结朱毫不抵抗地吃了起来。
“嗯,就像我们的关系一样又甜又美味。”
“意思是不怎么甜咯。”
“啊,弄错了。就像大和君对我的感情一样又甜又美味。”
“意思是不怎么甜咯。”
这简直是在做与实物不符的“食评”。
“我再点点别的好了……哦?”
看着菜单的结朱好像注意到了什么,音调变高了。
“怎么了?”
我一问,她把菜单表递给我,指着上面的字。
“这个,好像有情侣限定套餐。”
“真的诶。”
“万圣节期间限定活动!参加费五百日元。情侣命运测试游戏,成功的话,店家会赠送豪华点心礼盒。”菜单上是这么写的。
“万圣节限定活动啊……参加这个也是工作吗?”
“我想算吧。不过,即使不算,肯定也会很好玩的。试试看吧。”
不过,如果有工作这个名分的话,我也不会反对参加。
我们叫来店员,表达了参加的意愿。
“明白了。那么,请稍等。”
店员在手机里输入了什么。
“让您久等了!”
这时,一个带着茶色波波头的女店员从里面走了出来。
不知为何,她手里抱着一个南瓜头,好像是以Jack Lantern为原型的。
“接下来,男朋友先生,请戴上这个。”
茶发店员把南瓜头递给我。
我试着戴上,视野一片漆黑(译:请各位回忆一下文库第二卷,也有某人带上南瓜头的重要情节)。
“戴着这个什么都看不见啊。”
我脱下南瓜头问道,店员微微一笑,点了点头。
“是的。现在开始让男朋友先生戴着那个,与我们两个店员,还有女朋友小姐依次牵手。然后让猜第几个牵手的是女朋友。”
听完说明,结朱恍然大悟地点了点头。
“原来如此。在看不见的状态下成功的概率完全是三分之一。这就是命运测试游戏吗?”
“是啊。不过,就当作是碰碰运气,轻松地享受吧。”
我切了一口薄饼,递到结朱的嘴边。
“哇!哈姆”
结朱毫不抵抗地吃了起来。
“嗯,就像我们的关系一样又甜又美味。”
“意思是不怎么甜咯。”
“啊,弄错了。就像大和君对我的感情一样又甜又美味。”
“意思是不怎么甜咯。”
这简直是在做与实物不符的“食评”。
“我再点点别的好了……哦?”
看着菜单的结朱好像注意到了什么,音调变高了。
“怎么了?”
我一问,她把菜单表递给我,指着上面的字。
“这个,好像有情侣限定套餐。”
“真的诶。”
“万圣节期间限定活动!参加费五百日元。情侣命运测试游戏,成功的话,店家会赠送豪华点心礼盒。”菜单上是这么写的。
“万圣节限定活动啊……参加这个也是工作吗?”
“我想算吧。不过,即使不算,肯定也会很好玩的。试试看吧。”
不过,如果有工作这个名分的话,我也不会反对参加。
我们叫来店员,表达了参加的意愿。
“明白了。那么,请稍等。”
店员在手机里输入了什么。
“让您久等了!”
这时,一个带着茶色波波头的女店员从里面走了出来。
不知为何,她手里抱着一个南瓜头,好像是以Jack Lantern为原型的。
“接下来,男朋友先生,请戴上这个。”
茶发店员把南瓜头递给我。
我试着戴上,视野一片漆黑(译:请各位回忆一下文库第二卷,也有某人带上南瓜头的重要情节)。
“戴着这个什么都看不见啊。”
我脱下南瓜头问道,店员微微一笑,点了点头。
“是的。现在开始让男朋友先生戴着那个,与我们两个店员,还有女朋友小姐依次牵手。然后让猜第几个牵手的是女朋友。”
听完说明,结朱恍然大悟地点了点头。
“原来如此。在看不见的状态下成功的概率完全是三分之一。这就是命运测试游戏吗?”
“是啊。不过,就当作是碰碰运气,轻松地享受吧。”