FlowerFell番外篇Unexpected个人翻译版(5)(3)
Frisk快步穿过父母的高大住所,正要经过走廊拐角时,一阵对话声让她止住了脚步,停在拐角后小心地偷听着。
“我不在乎她是不是生你气了,我不会让她出席的,”她瞬间认出了Papyrus的声音。他听起来正怒火中烧。
“我只是说,她对此不感兴趣,”另一个声音吼了回去,是Undyne,“她只是因为被一直蒙在鼓里感到有些伤心。”这话听起来很诚恳,Frisk心中涌出一股内疚。
“胡说八道,”Frisk缩了一下,Papyrus随着怒火提高了音量,“Sans告诉我她来过这里。她趁晚上偷偷溜了进来。难道那个愚蠢的科学家觉得对我的还在人类体内孵化的侄子和侄女做实验很明智吗?”这对话既暖心又吓人,“我会杀了任何伤到孩子们的人和怪物,”走廊中沉默了一会。“你有没有听明白?你对这个家庭的职责比任何私事都重要。”他如此关心自己还未出生的侄子和侄女,也许都有些太过火了。希望他能放松下来。
Frisk听到了一声沮丧的叹息,“是的长官,我明白了。
“Undyne,现在解散,回到你的岗位上去,”靴子的哐哐声逐渐远去。
Frisk从拐角探出头,想要看他们是不是离开了,却整好撞到了正俯视着她的Papyrus。Frisk抬起头,眨眨眼睛,不知道该说什么。他总是看起来很生气,很难分辨他是不是在真的在发火。