《冷战六千元》第十四章 [美] 詹姆斯·艾尔罗伊 著(7)

“我儿子与历史擦肩而过。我不介意一些细节。”
汽车离开了拉斯维加斯，输家们纷纷南下。
“及时。”
“胡佛先生看到了尸检照片。他说肯尼迪有一只小啄木鸟。”
韦恩听到了东北偏北的枪声。身无分文的赌徒横扫全城。破产的赌徒拔出枪。破产的赌徒放松了。
“LBJ（林登·约翰逊）对胡佛说了一句好话。他说，‘杰克在进入政界之前很久就是一个奇怪的同床共枕者。’”
韦恩转过身来。“别幸灾乐祸。这他妈的有失尊严。”
老韦恩笑了。“你对一个摩门教徒来说嘴巴很臭。”
“摩门教是一堆狗屎，你知道的。”
“那你为什么要让圣徒们杀了你的孩子？”
韦恩抓住栏杆。“我忘了我告诉过你。”
“你什么都告诉我——‘及时’。”
韦恩把手放下。他的结婚戒指滑落了。他没吃饭。他体重下降了。他惹恼了达拉斯。

“你的圣诞晚会什么时候举行？”
老韦恩转动他的手杖。“不要这么突然地转移话题。你要告诉别人你害怕什么。”
“别逼丽奈特。我知道你要去哪里。”
“那我就去那里。你对童婚感到厌倦，你知道的。”
“像你和我妈妈？”
“没错。”
“我以前听说过。你在这里，你拥有你所拥有的。你不是一个在印第安纳州秘鲁卖房地产的笨蛋。”
“没错。因为我知道什么时候该和你妈妈握手。”
韦恩咳嗽。“你是说我会遇到我的珍妮斯，像你一样走路。”
老韦恩笑了。“该死。你的珍妮斯和我的珍妮斯是一个。”
韦恩脸红了。韦恩的耳朵他妈的烧焦了。
“该死的火。就在我觉得我对我的儿子失去了控制的时候，我把他像圣诞树一样点亮了。”
一支猎枪在某处爆炸了。它引起了一些郊狼的叫喊。
老韦恩说：“有人丢了钱。”