《冷战六千元》第十四章 [美] 詹姆斯·艾尔罗伊 著(5)

丽奈特抓住了要点。丽奈特跑向她的家人。丽奈特寄了很多闲聊的信。她骨瘦如柴地回到家。她说她流产了。他听信了那个谎言。
斯普劳尔爸爸打电话给他。爸爸是修正主义者。爸爸透露了细节。他说丽奈特在小石城被刮伤了。他说她失血过多，几乎死亡。
这段婚姻存续了下来。陈词滥调会把它撕碎。
丽奈特摆放电视托盘。约翰逊打断了他们的晚餐。他宣布进行沃伦式的调查。
韦恩扼杀了声音。林登·约翰逊动了动嘴唇。Lynette玩弄着她的食物。
“我以为你会更想跟着它走。”
“我有太多事情要做。我对这个人又没有什么利害关系。”
“韦恩，你也在场。这是人们告诉他们的祖父的那种事情……”
“我告诉过你，我什么也没看见。我们不是做孙辈生意的。”
丽奈特把餐巾揉成一团。“你回来后一直闷闷不乐，别告诉我这是温德尔·德菲干的。”

“我很抱歉。那条裂缝太难看了。”
丽奈特擦了擦嘴唇。“你知道我在这方面放弃了。”
“那么，告诉我是什么。”
丽奈特关掉了电视。“这是新的你，带着所有警察都有的那种居高临下的态度。你知道，我见过一些事情，我的老师妻子根本无法理解。’”
韦恩猛戳他的烤牛肉。韦恩拨动叉子。
丽奈特说:“不要玩你的食物。”
韦恩喝饮料。"你真他妈聪明"
丽奈特笑了。“不要在我的餐桌上骂人。”
“你是说你的电视托盘吧。”
Lynette 抓住叉子，假装捅了他，血液流了出来。
韦恩退缩。韦恩碰了碰托盘。他的杯子打翻了，把食物浇了。
丽奈特说,“该死”。
韦恩走向厨房。韦恩把盘子倒进了水槽。他转过身来。他看见丽奈特站在火炉旁。
她问:“在达拉斯发生了什么?”