日轻为何要叫轻小说?以及仿日轻的未来。
我也不算个文写的多好的网文作者吧,也就是写作圈子跟二次元比较贴合,刺猬猫啊,sf啊,次元姬啊,都混过,而无论在哪个网站里,我都能见到一群抱着“纯正”的想法,走仿日轻的网文作者。
每次遇见这些仿日轻作者,我都有一种……不知道应该怎么劝导的纠结感。
所以,我第一个专栏就想要谈一谈,我对于日轻行文方式,以及仿日轻在国内市场现在以及未来的一种地位。
先说地位,仿日轻的地位就是……没有地位!没有任何地位,在中国网文圈子里,仿日轻,没有任何未来,我就在这里下暴论,你们喷也好,怎么说也好,这就是事实。
而为什么没有未来,这就关系到日轻这个小说类型的行文方式。
相信大部分日轻读者都可能好奇,为什么日轻有着大量的第一人称写作方式,而且,这个第一人称写作中,对话的含量为什么有些过大?
都说轻小说的意思是能够轻松阅读的小说,这种大量对话,极少修饰的行文,有时候想知道是谁说话都有点摸不着头脑,也不见得读起来多轻松啊,为什么要叫轻小说?
这一点,就要关系到日本的语言方面,大家应该或多或少知道,日语是个很繁杂的语种,拿中文类比一下,比如,“小明吃饭”。
交给日语,用日语的语序来说的话,应该叫:“小明的饭的吃。”