【熟/渣翻】Shrike伯劳鸟 第一章(13)

“嗯。”男人耸了耸肩，转身离开George，消除了他们之间奇怪的熟悉感，就像一道闪电——突然而短暂。 “嗯，你听到了。他只想滚到树林里去。”
“你就这么相信吗？”狩猎首领冷笑。
“不会是我必须清理的第一个笨拙的烂摊子。”
“你他妈——”
“我是这支军队的将军。”男人越过他和狩猎领袖之间的狭小空间，一把抓住他的衬衫前襟。 “坦率地说，我厌倦了你忘记这一点。我是来打仗的，我不在乎站在哪一边，所以除非你今晚想与我为敌，闭上你的嘴，照我说的做。”
“你会叛国吗？”猎人——事实证明，不是任何事物的领导者——问道。
“叛国罪只适用于我来自你称之为王国的初出茅庐的狗屎洞，”这个人——将军，这支军队真正跳动的心脏——反驳道。 “我从哪里来，我不欠你什么。”

“我们付钱给你了。”
“要谢谢你吗？”将军嗤笑一声。 “好吧，就是这样：谢谢你浪费了我生命中的三个月。”他松开猎人的衬衫，用几乎足以将他直接扔进身后的篝火的力量将他向后推。 “把你剩下的尊严留着，去找我真正能吃的肉。”他抬起眉毛转向George。 “没有冒犯你的水牛，但这不完全是我的口味。”
“这不是——”George叹了口气。 “没关系。”
带着好笑的假笑，将军将一把匕首从他的腰包里扔给了George。 “放开它。那就快跑，别让我再看到你的脸。”
George迅速解开了他们系在雄鹿身上的绳子。它用颤抖的双腿站起来，George支撑着它的大部分重量，努力重新站稳脚跟。