《星舰:小马镇 神秘之声》第十四章:星辰(下)(6)
She pulled the knife out of her flank. Satyrn cleaned and bandaged the cuts she made. It’s an odd gesture, I suppose. But ponies are always infatuated with symbolism.
她把刀从身体侧面拔了出来。星填清理并包扎了她割下的伤口。我想这是一种奇怪的行为。但小马总是迷恋象征主义。
Back in Statera, newborns were treated with a spell that prevented them from developing a cutie mark later in life. Not that having some odd emblem on your ass really defines who you are, Satyrn wanted to make a mark on her own despite every obstacle. She was going to determine who she was by her own actions.
在平等城,新生儿被施了一种咒语,防止他们在以后的生活中长出可爱标记。并不是说屁股上有一些奇怪的标志就能真正定义你是谁,星填想要在自己身上留下印记,尽管有点难受。她要用自己的行为来决定自己是谁。
Stars seemed even prettier in space than from Equestria, Satyrn thought, as the midnight hour struck.
午夜时分,星填心想,太空中的星星似乎比小马国的星星还要漂亮。
End of Starship Ponyville Part 1
星舰小马镇 第一部分 完
她把刀从身体侧面拔了出来。星填清理并包扎了她割下的伤口。我想这是一种奇怪的行为。但小马总是迷恋象征主义。
Back in Statera, newborns were treated with a spell that prevented them from developing a cutie mark later in life. Not that having some odd emblem on your ass really defines who you are, Satyrn wanted to make a mark on her own despite every obstacle. She was going to determine who she was by her own actions.
在平等城,新生儿被施了一种咒语,防止他们在以后的生活中长出可爱标记。并不是说屁股上有一些奇怪的标志就能真正定义你是谁,星填想要在自己身上留下印记,尽管有点难受。她要用自己的行为来决定自己是谁。
Stars seemed even prettier in space than from Equestria, Satyrn thought, as the midnight hour struck.
午夜时分,星填心想,太空中的星星似乎比小马国的星星还要漂亮。
End of Starship Ponyville Part 1
星舰小马镇 第一部分 完