百合文库
首页 > 网文

(机翻润色)web版 【重版决定】和非常可爱的我交往吧!第2卷发售纪念SS 第4话(3)

2023-12-19翻译校园恋爱轻小说狗粮甜文 来源:百合文库
“嗯……那可不行啊。而且,上课的时候两个人一起进去肯定会很显眼。”
“嗯,就像二号位选将典韦一样引人注目吧(译:原文为“ツーアウト満塁で出てきた代打くらい目立つだろうな” ,不懂棒球的我选择换个表述)。”
听我这么说,结朱轻轻沉吟了一下,点了点头。
“行吧,那就下课的时候偷偷溜进去。”
“……没办法啊。”
我觉得我一个人先进去就好,但又觉得那样结朱会闹别扭,所以决定陪她。反正就算现在过去,第一节课也已经算缺席了。
“谢谢你,大和君。那就随便找个楼梯平台——”
结朱话到一半,楼梯那边传来脚步声。
回头一看,走过来的是生活指导老师。
“结朱,这边!”
“什么?”
结朱好像没注意到脚步声,我拉着她的手,走进附近的空教室。
然后把结朱塞进门背后,也就是从走廊看不见的死角,自己也以紧贴着她的形式藏了起来。
“大,大和君,跑到这里要做什么……”

(机翻润色)web版 【重版决定】和非常可爱的我交往吧!第2卷发售纪念SS 第4话


“安静,老师快过来了。”
我小声说,结朱似乎也明白了状况,屏住呼吸向走廊里张望。
从楼梯传来的脚步声越来越大,越来越近。
“………………!”
紧挨在一起的我们顿时紧张起来。
一旦被发现,就会被毫不犹豫地扔进教室,引起大家的关注。
就这样躲了几十秒。
幸运的是,老师没有注意到我们,就这样过去了。
“……好像走了。”
确认脚步声消失后,我才松了一口气。
“是吗?那,我想也该分开一点了。”
结朱这么一说,我才意识到现在的状况。
把结朱塞进教室一角,紧接着又抱着她,一副完美的构图。
“抱,抱歉,真的很抱歉。”
虽说情况是这样,但还是要为采取了相对强硬的手段而道歉。
分开后,心脏开始怦怦乱跳。可恶,现在肯定脸红了。
“因此得救了,就不计较了,但我也吓了一跳。我还以为大和君会因为没人在就突然变大胆呢。”

(机翻润色)web版 【重版决定】和非常可爱的我交往吧!第2卷发售纪念SS 第4话


猜你喜欢