【译本】小恶魔学妹缠上了被女友劈腿的我.5_7往事～真由side(3)

从被老师警告时的反应不难看出明美学姐的自尊心很强，站在低年级的角度来看，她自带一种难以靠近的气场。
看到明美学姐一副筋疲力尽的样子，彩华学姐只是笑了笑：
「三年级的明美能有这个水平就很好了。下一场就是最后一场了，绝对要在县级比赛中夺冠。进军全国大赛，是我一直以来的目标」
「啊，我知道啦。还真有你的风格……呐，要不要来场1Vs1，我赢了的话，训练就轻松点吧。」
「下次再说吧，副队长」
「哈啊，真的假的啊」
明美学姐苦笑着，叹了口气。
现在的篮球部里，只有彩华学姐和明美学姐能平等的对话。
除了彩华学姐以外，即使是和彩华学姐同年级的其他学生也不能对明美学姐说什么。要我说，连彩华学姐对上她都得小心回避，其他人又怎么可能做到呢？
这个篮球部是实力至上主义。技术实力和发言权成正比。而且在篮球部里，彩华学姐技术最好，其次是明美学姐。和其他选手相比，这两个人的实力格外突出。

不过，很难向明美学姐提建议的理由除了技术实力之外，还有其他原因。
——几乎所有人都对明美学姐怀有恐惧。
明美学姐在学校的一个特别显眼的小团体里也很有发言权，交际面甚广。
如果被在学校日常生活中也有很大发言权的明美学姐讨厌的话，自己的立场就会变得危险。
这种周围人对明美学姐的恐惧又增加了明美学姐的发言权，使之升华成真的令人害怕的存在。
「志乃原——你刚才和彩华说了些什么？」
明美学姐突然向我投来视线。
我下意识的挺直腰背，挤出笑脸：
「那、那个——」
不能说实话。
如果让她知道了我反对恋爱的想法，和我生活作风相左的明美学姐绝对会不高兴的。
我经常看到她向彩华学姐提议找个男朋友。
「哎呀，有什么话不能跟我说吗？」（评：管这么宽不怕劈了胯骨轴吗？）
明美学姐笑着问我。
我身体自顾自的僵直起来。明美学姐的眼底可没有笑意。