【罗赫】别哼鼻子，小姐(2)

英式下午茶的时间总是个不错的放松间隙，比尔·韦斯莱正在打量着芙蓉·韦斯莱，芙蓉·韦斯莱只喝了红茶，现在正在搭配衣服，“把海军软帽忘了，我的记性在变差，我想这跟这里的水质有关。法国的水就没有这样的问题。”比尔为自己妻子的美丽所倾倒，一连点了五次头。当芙蓉再次哼鼻子时，赫敏·格兰杰和莫丽·韦斯莱不自觉地对视了一下，只那一秒钟，他们就看透了对方在想什么！
亚瑟·韦斯莱赶忙拿出一张古旧的地图，试图缓解这里的紧张气氛。梅林的胡子，他真希望自己没有邀请比尔夫妇。这张地图看起来比在座的各位年纪都大，左上角还破了一个洞。是苏格兰地图，他从他的曾祖父那里得到的。他一直以来还没有找到机会用它，一直被他和一些破袍子一起堆在阁楼里。他用魔杖敲了敲尼斯湖，尼斯湖附近就出现了一个小人，白胡子，戴着一顶睡帽，正在揉搓自己的眼睛。“我亲爱的曾孙，你终于想起我来了？我这一觉睡了多少年来着？别告诉我，你家道中落，这么多年，连苏格兰都没去过！”

亚瑟·韦斯莱先生的耳朵根都红了，在这一点上，罗恩显然遗传了父亲的特征。“咳咳—恩，曾祖父，我们今天准备到尼斯湖去，你有什么建议吗？比如旅馆或者什么的？”
“我记得那里有个尼斯湖旅馆，老板娘的手艺很好，嗓门很大，会用铁锅做蛋卷，而且那里的乡村树莓果酱堪称我吃过的最好口味！”亚瑟的曾祖父一边吧咂嘴，一边嘟嘟囔囔地继续说道，“不过，麻瓜们都以为那里的水怪是个传说，其实那里有龙，他们不知道而已。我建议你就住在尼斯湖旅馆，记得替我喝一杯老板娘亲自酿的苦艾酒！好了，如果你没什么事，我就—”曾祖父打着哈欠准备告辞。
“等等，我还有个问题，如果您能告诉我怎么跟尼斯湖旅馆联系，就再好不过了！”
“难道你们现在都不用猫头鹰了吗？好吧好吧，也许你穷得买不起一只猫头鹰。洒些飞路粉，把尼斯湖旅馆的预定信放进壁炉，然后说尼斯湖旅馆。够详细了吧？哎，我的曾孙竟然买不起一只猫头鹰—”说完，这个小老头儿头也不回地走了。