"cheems,你要去码头整点薯条吗?"原视频链接在最后!(24)
2023-12-17 来源:百合文库
海鸥:在一切旧思想被打碎重组后,我们才会得以新生。
Seagull:After all the old ideas are broken and reorganized, we will be reborn.
海鸥:在此之后,我们才拥有真正的自由。
Seagull:After that, we have real freedom.
海鸥:所以,cheems。
Seagull:So, cheems.
海鸥:回到一切的根源上去吧,为了做某件事情而去做,而不受任何束缚。
Seagull:Go back to the root of everything. Do something for the sake of doing it without any restrictions.
海鸥:而生命的意义,就是…
Seagull:And the meaning of life is
海鸥:去码头整点薯条。
Seagull:Go to the dock and order some French fries.
海鸥:没有任何理由,也无需任何意义。只是为了整点薯条而整点薯条,活在每一个必将来到的当下,不受意义的控制与折磨,然后与这虚无、残酷、而又痛苦的生活斗争到最后一秒,在每一个痛苦且没有意义的日子中起舞,最后勇敢地爱上生活。不才是这个世界最有勇气,最值得奋斗的事情吗?
Seagull:There is no reason, nor need any meaning. Just order French fries for the sake of ordering them, live in every present moment that will come, free from the control and torture of meaning, then fight against this nihilistic, cruel and painful life to the last second, dance in every painful and meaningless day, and finally fall in love with life bravely. Isn't that the most courageous and worthy thing in the world?
Seagull:After all the old ideas are broken and reorganized, we will be reborn.
海鸥:在此之后,我们才拥有真正的自由。
Seagull:After that, we have real freedom.
海鸥:所以,cheems。
Seagull:So, cheems.
海鸥:回到一切的根源上去吧,为了做某件事情而去做,而不受任何束缚。
Seagull:Go back to the root of everything. Do something for the sake of doing it without any restrictions.
海鸥:而生命的意义,就是…
Seagull:And the meaning of life is
海鸥:去码头整点薯条。
Seagull:Go to the dock and order some French fries.
海鸥:没有任何理由,也无需任何意义。只是为了整点薯条而整点薯条,活在每一个必将来到的当下,不受意义的控制与折磨,然后与这虚无、残酷、而又痛苦的生活斗争到最后一秒,在每一个痛苦且没有意义的日子中起舞,最后勇敢地爱上生活。不才是这个世界最有勇气,最值得奋斗的事情吗?
Seagull:There is no reason, nor need any meaning. Just order French fries for the sake of ordering them, live in every present moment that will come, free from the control and torture of meaning, then fight against this nihilistic, cruel and painful life to the last second, dance in every painful and meaningless day, and finally fall in love with life bravely. Isn't that the most courageous and worthy thing in the world?