【战锤40k/凯恩政委系列】《使命召唤》19(8)

[2] 毫无疑问苏拉之前提起的那个绿色的死亡世界的印象停留在了凯恩的脑海中。
[3] 凯恩大概是从事后的角度来写这一段的，因为虽然临时建立起来的同心防御阵地能在空中被看到，但是他在当时不会知道太多战斗的细节。
[4] 这个形象完全为苏拉所接受，她对此次部署的记述中对凯恩光辉形象冗长的描写滔滔不绝到了极致。
[5] 通话器操作员，这是卫军士兵中常见的简称。
[6] 每个高地的民兵都有自己的配色，通常都是凯恩之前见到的那种俗气范儿。例如阿斯拉尔巴特拉偏好橙色军装及带绿色和紫色条纹的护甲，而普林西庇阿-蒙斯的卫戍部队 看起来偏好亮红色和闪光蓝得组合。因为泰伦通常除了视觉之外还同样依靠气味和震动来感知猎物，所以这种奇特的偏好所增加的伤亡并没有面对其他类型敌人那样多。