大宇宙戰爭年代誌 卷一 第二章 之三 C(7)

由於那個交通警察的華語有點俄國腔調，所以莉茲改用俄語問她：「為什麼發瘋啊？」
「不是很清楚，大概不外乎又是那些被俘虜過的人回來了以後被分配到二線部隊而感到委屈，又在二線部隊中覺得受到排擠或是不適應而導致精神失常吧！」
「哇，妳知道的真清楚！」
「我哥是個班長，他跟我講的。」交通警察有點不悅的埋怨說：「那些傢伙本來都看不起咱們這些『二線的』，而且他們又說他們在安宇的戰俘營中還發動五次大暴動來配合以前的攻勢，所以應該回到一線才對。結果呢，沒有背景的，不是被降級就是被解職，要不然就是被丟到什麼爛單位來。——他媽的，說我們是『爛單位』？他們以為他們是誰啊？」說完，交通警察一臉不屑的往地上吐了吐口水。
「嗯……妳好像不是軍人吧？」

「我哥是培卡將軍麾下的班長，他是我就是！」交通警察得意洋洋的說。
「培卡將軍是誰？」莉茲覺得一頭霧水的問道。
「妳竟然不知道培卡將軍？」交通警察幾乎是用尖叫的語氣質問道：「妳配稱為庫斯科人嗎？！」
莉茲聳了聳肩，無奈的微笑道：「我是盎國人。」
「原來是盎國來的洋鬼子。——算了，看在妳的俄語說的那麼標準，我就不跟妳計較。」然後她就騎車離開了。
莉茲重新坐了回來，皺著眉頭自言自語道：「『盎國洋鬼子』？」
亞文婷笑道：「那是國協人對盎國人的稱呼。除此之外還有：『自大狂』、『奸商』、『流痴』——『流行白痴』、……族繁不及備載。」
「我們做了什麼惹他們不高興！」
「沒做什麼，一切拜始終不肯當冤大頭的『令堂』（瓦其士）以及國協政府的刻意渲染所賜。」亞文婷冷笑了一下，說：「國協政府的宣傳機器很會發明一些外號，然後有時在對內的官方公報上使用。」