[悠月汉化组]Date·A·Live Encore 11 澪origin(18)

裁判说道。
一瞬间——
“——噫诶诶诶诶诶欸欸！”
将信发出怪叫，然后突然以上段架势用竹刀劈过来。
“唔哦……！？”
真士慌忙架起竹刀，防住了对方的劈砍。那沉重的冲击让真士的双手颤颤发抖。
“真亏你能防得住啊……！你小子，不是外行啊……！？”
“不，比试我是第一次啊……！只是偶尔被拉着陪真那练习而已——”
“真那——‘东中的饿狼’崇宫真那吗！原来如此啊……！”
“那家伙被起了那种外号吗！？”
听到妹妹未知的一面，真士不禁发出声。
不过，现在可没有空沉浸在感慨之中。将信在那之后也积极地从四面八方攻了过来。
那是兼具了速度、精准度以及力道的劈砍。如果没有被拉去陪真那练习过的话，肯定早就被拿下一本了。……虽说被真那弄出不少淤青……不过这就是叫歪打正着吧。（日向龍ノ介：日语中歪打正着直译是受伤的功劳。）
不过，也就仅此而已。确实没比试过的外行面对老手还能站着这点或许已经值得称赞了。不过，真士在和真那的练习中记住的就只有如何躲开劈砍和挡住劈砍，他一次也没有练习过攻击。

“——噢噢噢噢哦哦哦哦哦哦！”
“咕——！”
将信貌似也稍微开始意识到了这点，在加强着攻势。照这样下去，迟早会被打倒吧。但是，到底该怎么办——
“面————————————！”
将信像是冲准了真士这样思考的空隙，放出了猛烈的一击。
“————”
真士直觉上感觉防不住。一瞬之后，将信的一击大概就会直击真士的面具吧。
但是，在那瞬间。
“——真！加油——！”
从观众席上刚一响起澪的声音时——
真士就感觉身体像是一下子热了起来。
他全身涌起了力量，意识开始变得清醒。这不是什么玩笑话，在一瞬间之前真士连用眼睛看清将信的动作都很困难，但现在却能像看慢动作一样轻松看清。
“怎么……！？”
将信狼狈的声音传入士道的耳朵。
但那也是没办法的。毕竟自己以为能解决掉的真士像影子一般一下子消失不见了。
不，不只是那样。肉眼捕捉不到的真士的动作，在真士的行动轨迹上留下了几个残影。真士就像是从身体里散发出气场一样。打个比方就是超级真士。