战锤40K短篇：THE HOUR OF HELL 地狱时刻(8)

天空中的黑暗已经蔓延到整个费尔佳德，空气中的扭曲的闪光表明现实中让恶魔进入这个世界的眼泪并不局限于战场，同时也在城市之内。显然，恶魔对这些邪教徒并不忠诚——也许它们认为背信弃义的人类辜负了它们，或者它们正在把人的生命献给某种更强大的力量？
费尔佳德在燃烧着火，黑色的昆虫群在燃烧的城市中起伏不定，大概是下降时在吞噬城市的居民。天际线上的一座塔楼，比大多数其他建筑物都高，开始坍塌和倒下，仿佛被腐烂所吞噬。
“撤退！”布拉科夫喊道。“放弃堡垒，我们在外墙重新集结。将命令向下传播，让这些怪物和异教徒相互争斗。当它们打完时，我们再进攻。”
“我们会重新夺回堡垒，并把它们挡在后面尽可能多的时间，长官。”第八小队的扬森中士（Sergeant Yanson）喊道，同时向恶魔开枪，而它们似乎不与理睬。然后她转过身来，开始向她的小队喊出命令。
布拉科夫向这名女子干脆的敬礼，承认了第八小队的勇气，其他人都开始撤退。
这是尊重的标志。如果第八小队中有任何人注意到它，毫无疑问，他们会从表面上理解它。他们的牺牲是善意的，热切的，英勇的，罗尔深深尊重的这种方式。

布拉科夫对这种牺牲的轻易接受给她留下了不好的印象。当他们开始从堡垒Beta-3所在的山上下来，爬过在占领堡垒时丧生的卡迪亚人的尸体时，罗尔为失去的生命感到恶心，这些生命被扔掉，所有这些都是为了一个他们根据布拉科夫的心血来潮又在放弃的堡垒。
“做好准备。”有人在附近说，声音如此之近，以至于当这些话被说出时，她耳朵里感到听见了呼吸。她匆匆忙忙地跑来跑去，看到查瓦里亚跑在前面，继续激励部队继续前进，坚持认为他的政委的手枪仍然是他们今天真正应该害怕的魔鬼。
做好准备，罗尔想。做好准备。
查瓦里亚政委以前曾看到过没有才华的军官在压倒性的情况下崩溃，他们的官方阶级所带来的提高了的自我印象被战场的严酷现实所刺穿。面对着他们的训练从没有帮他们做好准备的情况，这些军官班上的烂苹果通常会走两条路之一，要么猛烈抨击，要么向内撤退。
前一种类型会开始对残酷的现实发火，尖叫，甚至可能陷入眼泪和哀嚎。他们会责怪所有人，除了他们自己，并开始射击自己这边最有能力的人，直到有人，通常是个政委，为了所有人的利益而把他们拿下。