DUSTCELL 短篇小说【izqnqi 】第十一章 中文翻译(8)

她的父母很少联系她，所以我无法用谎言来安慰，不能说“没有那种事”。
两个人都沉默了。
身处隔音的房间内，外面繁华街道的喧嚣也传不进来。
只有空调运转的声音静静地在响。
就在这时，不知从何处传来了来电铃声。
只有在安静的室内才能听到的细微声响。
这突如其来的响动打破了令人尴尬的静寂，瞬间涌起一种不可思议的安心感。

又是父母打来的吗？
刚这么一想，就感到有些不对劲。
方才我打开手机，接通了Wi—Fi。
我和一华在查看完电话、短信、网络新闻和SNS之后，都会马上关闭手机。
不可能有来电。
以为是自己没能关掉电源，我从口袋里掏出手机，然而并没有。一华也在做同样的事情。
这时我注意到了，
以防万一抢来的那件行李。
虽然嫌脏，也不愿去确认，但很显然声音的出处只有这里。