超人幻想 神化三六年#11(2)
2023-12-01 来源:百合文库
现在,就在眼前。
高四十米的白色石塔,遥远的塔顶上,像鸟儿展翅般金光闪闪。
战前,这座塔的正式名称是“纪元2600年纪念塔”,但现在广为人知的简单叫法是“驹泽五轮塔”。位于广场深处,俯视两个竞技场而建的这座塔就是奥林匹克公园的象征。例如,从涩谷的坡道上眺望富士山,这座塔就清晰地屹立在视野的前方,堪称名胜建筑。
对嘉津马来说,这座塔就是二十一年前东京奥运会的象征,是将其影像传回名古屋的电视技术的中心,同时也意味着东京这片土地本身。对于聚集在体育馆,看着从东京传来的世界首次奥运电视转播的年幼的嘉津马来说,比赛间隙多次出现的这座塔的画面给他留下了深刻的印象,不知不觉间,它占据了大半的记忆。现在能清楚地回想起来的,既不是泽村的热投,也不是西男爵的马术,而是从各个角度映出的这座塔,以及一场因某种理由而绝对无法忘记的比赛。
(译者注:西男爵,西竹一曾经是日军的骑兵教官)
在塔的根部,有一个人影坐在巨大的阶梯状基座上。她戴着一副小小的圆眼镜,头顶上戴着一顶鲜艳的红色贝雷帽,专心地在手边的笔记本上写着什么。嘉津马气喘吁吁地赶到那里。
“不好意思,在这种地方。”
人影终于注意到嘉津马的身影,露出微笑,摘下眼镜。又大又黑的眼睛在街灯的映照下闪闪发光。
“哪里,我才不好意思,木更氏,我也知道给您添麻烦了。”
“哪里的话,一个年轻女人在这种地方,真的很抱歉。”
宝冢明美默默地注视着上气不接下气的嘉津马。
“还是——不行。”
明美打开放在膝盖上的包袱,递给嘉津马。那里堆积着用墨水画的单色漫画原稿。书名是《怪盗钩博士》。原稿并不漂亮。每一页的边缘都因为墨水的溅痕和手垢而变色,用白色颜料修改过的线条凹凸不平。纸本身也被折弯或吸汗,表面起伏不定,没有一张是笔直的。
乍一看会觉得脏得连碰都不敢碰,但对嘉津马来说,却是比宝石还耀眼的东西。那是明美一个人一直在画的漫画原稿。嘉津马知道,这篇投稿用的原稿背后,有几十页没原稿,曾经画过,后来又删除了。现在原稿上,能看到好几处从别的页拿来剪过的痕迹。纸上随处可见的墨水污渍,证明她专心致志地奋笔疾书。纸之所以会起伏,是因为她用没拿笔的左手用力压着纸,还反复变换角度。有时会折到不能印刷的边缘,然后把脸凑近纸慎重地画线,在这样在纸上刻下灵魂的过程中,自然就变成那样了。
高四十米的白色石塔,遥远的塔顶上,像鸟儿展翅般金光闪闪。
战前,这座塔的正式名称是“纪元2600年纪念塔”,但现在广为人知的简单叫法是“驹泽五轮塔”。位于广场深处,俯视两个竞技场而建的这座塔就是奥林匹克公园的象征。例如,从涩谷的坡道上眺望富士山,这座塔就清晰地屹立在视野的前方,堪称名胜建筑。
对嘉津马来说,这座塔就是二十一年前东京奥运会的象征,是将其影像传回名古屋的电视技术的中心,同时也意味着东京这片土地本身。对于聚集在体育馆,看着从东京传来的世界首次奥运电视转播的年幼的嘉津马来说,比赛间隙多次出现的这座塔的画面给他留下了深刻的印象,不知不觉间,它占据了大半的记忆。现在能清楚地回想起来的,既不是泽村的热投,也不是西男爵的马术,而是从各个角度映出的这座塔,以及一场因某种理由而绝对无法忘记的比赛。
(译者注:西男爵,西竹一曾经是日军的骑兵教官)
在塔的根部,有一个人影坐在巨大的阶梯状基座上。她戴着一副小小的圆眼镜,头顶上戴着一顶鲜艳的红色贝雷帽,专心地在手边的笔记本上写着什么。嘉津马气喘吁吁地赶到那里。
“不好意思,在这种地方。”
人影终于注意到嘉津马的身影,露出微笑,摘下眼镜。又大又黑的眼睛在街灯的映照下闪闪发光。
“哪里,我才不好意思,木更氏,我也知道给您添麻烦了。”
“哪里的话,一个年轻女人在这种地方,真的很抱歉。”
宝冢明美默默地注视着上气不接下气的嘉津马。
“还是——不行。”
明美打开放在膝盖上的包袱,递给嘉津马。那里堆积着用墨水画的单色漫画原稿。书名是《怪盗钩博士》。原稿并不漂亮。每一页的边缘都因为墨水的溅痕和手垢而变色,用白色颜料修改过的线条凹凸不平。纸本身也被折弯或吸汗,表面起伏不定,没有一张是笔直的。
乍一看会觉得脏得连碰都不敢碰,但对嘉津马来说,却是比宝石还耀眼的东西。那是明美一个人一直在画的漫画原稿。嘉津马知道,这篇投稿用的原稿背后,有几十页没原稿,曾经画过,后来又删除了。现在原稿上,能看到好几处从别的页拿来剪过的痕迹。纸上随处可见的墨水污渍,证明她专心致志地奋笔疾书。纸之所以会起伏,是因为她用没拿笔的左手用力压着纸,还反复变换角度。有时会折到不能印刷的边缘,然后把脸凑近纸慎重地画线,在这样在纸上刻下灵魂的过程中,自然就变成那样了。