古风灵异《傀儡戏》:我沉梦在旧时光,你却重觅新红妆,一场爱恨荒唐
引:
南朝•《幽明录》
原文节选:
晋义熙五年,彭城刘澄常见鬼。及为左卫司马,与将军巢营廨宇相接。澄夜相就坐语,见一小儿,赭衣,手把赤帜,团团似芙蓉花。数日,巢大遭火。
(^_^本系列是用志怪小说里的原型,架空写的故事,故事内容和原文里的人物无关哈~)
译文:
晋义熙五年(公元409年),彭城人刘澄时常能看到鬼。后来他当上了左卫司马,府邸和将军的(营)房紧邻。一天晚上,刘澄和将军坐着交谈,忽然看见一个小孩,穿着红褐色的衣衫,手里拿着红色旗子,不停地转着玩,好似一团团鲜艳的芙蓉花。几天后,营.房就遭了大火。
小说:
“这是庞兄的千金吗?真是玲珑可爱,玉雪聪明。”姚御史看着庞烽将军身后的小女孩,世故的笑容带着几分温慈。
女孩穿着一袭红色袄裙,衬得肌肤晶莹如雪,乌黑的发丝挽成双环,垂下两支蝴蝶红绸带,听见姚御史的夸赞,翦水般的双瞳望着他,乖巧地回了一笑。